Freelance translators » Arabic to English » Other » Poetry & Literature » Page 5

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

123 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Mohamed Amer
Mohamed Amer
Native in Arabic 
 		English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
82
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian, Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian) Native in Arabic, English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in English
 		Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
83
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in English (Variant: US) 
 		Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
84
Diya Takrouri
Diya Takrouri
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Saudi , Jordanian, Lebanese, Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian) 
 		creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...
85
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
86
Yusuf Abo Aaliyah
Yusuf Abo Aaliyah
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, UAE) 
 		ArrayLinguistics, Poetry & Literature
87
Nour Alaaeddine
Nour Alaaeddine
Native in Arabic (Variant: Lebanese) 
 		translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
88
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English, Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese, Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi ) Native in Arabic
 		ArrayFolklore, Architecture, Slang, Linguistics, ...
89
Sayneb
Sayneb
Native in German 
 		Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, ...
90
Essam Muhammad
Essam Muhammad
Native in Arabic 
 		English, Arabic, software, localization
91
Anas Hiç
Anas Hiç
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		write, design, translate, proofread, copyedit, theses, dissertations, books, research papers, medicine, ...
92
Paul Raymond
Paul Raymond
Native in English 
 		Native English, NGO, Human Rights, Aid, Development, Business, Social Sciences, Financial, Banking, Economics, ...
93
Kemal Sulieman
Kemal Sulieman
Native in Arabic 
 		ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics
94
Reem Ali
Reem Ali
Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian, Lebanese) 
 		Arabic, Translator, voice over, interpreter,
95
S. Rashid Hasan
S. Rashid Hasan
Native in English Native in English, Urdu Native in Urdu
 		Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
96
Chris Adams
Chris Adams
Native in English (Variant: US) 
 		Arabic, linguistics, literature, social sciences
97
Ali Abdulwahhab
Ali Abdulwahhab
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) 
 		Arabic, English, Arabic into English, English into Arabic, Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, subtitling, interpretation, ...
98
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in English 
 		ArrayMusic, Poetry & Literature, Linguistics, Cooking / Culinary, ...
99
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
 		subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
100
India Trans
India Trans
Native in Gujarati Native in Gujarati, Hindi Native in Hindi
 		Language service provider for all Indian languages


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Arabic to English translators specializing in:

Other

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Arabic to English freelance interpreters
English to Arabic freelance translators
English to Arabic freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing