Freelance translators » Croatian to German » Bus/Financial » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Emili Parakliev (X) Native in English	ArrayInternet, e-Commerce
22	Magdalena Shitov Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , Macedonian	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
23	Dragan Donev Native in English (Variants: British, US) , Macedonian	ArrayEconomics
24	Sandra Suca Native in German , Croatian	german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
25	Sanja Perkovic Native in Montenegrin , Serbian , German (Variants: Austrian, Swiss, Germany)	deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
26	Vukovic Native in German , Croatian	croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
27	Marija Tufekčić Native in Croatian , German	english, german, IT, media, law, agriculture, localization, transifex, croatian, native speaker german, ...
28	Katarina Rosner Native in German	French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...
29	Vanja Keindl Native in Croatian	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
30	Daniela Reinisch Native in German , Croatian	croatian, bosnian, serbian, slovenian, serbocroatian, german, translator, deutsch, kroatisch, serbisch, ...
31	Aleksandra Milenković Native in Croatian	ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general), Law: Contract(s), Real Estate, ...
32	Daniela Gehringer Native in German	english, german, croatian, software, translation, contracts, linguistics, IT

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing