Freelance translators » Dutch to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
kecskesb
kecskesb
Native in Hungarian Native in Hungarian
technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
3
Karin Rijff- Molenaar
Karin Rijff- Molenaar
Native in Dutch Native in Dutch
Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
4
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
5
translationligh
translationligh
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
ArrayLaw/Patents
6
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in English Native in English, French Native in French
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
7
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, English Native in English
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
8
Royce Parker
Royce Parker
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Patents, Law (general)
9
Joan Brouwers-Oosterbaan
Joan Brouwers-Oosterbaan
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
legal, academic, education
10
Elizabeth De Zoysa
Elizabeth De Zoysa
Native in English Native in English
Dutch, Flemish, Belgian, translation, legal, commercial, notarial, court, submissions, pleadings, ...
11
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in Russian Native in Russian
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
12
Anna Maria Biezen
Anna Maria Biezen
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
13
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14
Amin Zanganeh Inaloo
Amin Zanganeh Inaloo
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
15
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
16
gerrit wallinga
gerrit wallinga
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
17
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
18
Katja van Hellemond
Katja van Hellemond
Native in Dutch Native in Dutch
tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
20
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing