Freelance translators » English to Chinese » Tech/Engineering » Page 2

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

406 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Eileen Peng
Eileen Peng
Native in Chinese Native in Chinese
native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
22
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
23
Jun Zhang
Jun Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
24
Alvin Liu
Alvin Liu
Native in Chinese Native in Chinese
IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
25
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
26
Echo Lim
Echo Lim
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Conference interpretation, Court Interpretation, deposition interpretation, telephone interpretation, escort interpretation, software localization, software synchronisation, software testing, subtitling, , ...
27
Dora Li
Dora Li
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, marketing & engineering, business & commerce, law (general) & contract, management & organization, technology & construction
28
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
29
Huawei Ren
Huawei Ren
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
30
Jerry Lee
Jerry Lee
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, finance, business, securities, localization, computer, IPO, contract, IT
31
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in Chinese Native in Chinese
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
32
FEI XU
FEI XU
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English, Chinese, Economic, Financial, IT, Telecom, Outdoor recreation, Electricity, Medical equipment, localization, ...
33
Baofeng Guo
Baofeng Guo
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
厦门, 翻译服务公司, 厦门翻译, 厦门翻译公司, 英文翻译, 翻译, 生物医药, 生物翻译, 医药翻译, 翻译服务, ...
34
Hu Xiufen
Hu Xiufen
Native in Chinese Native in Chinese
chinese interpreter, translator, interprete cinese, madre lingua cinese, traduzione cinese, 意大利语翻译,汉意翻译
35
Elaine Du
Elaine Du
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
36
Frank Feng
Frank Feng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
IT, software, medical, financial, marketing, Oracle, IBM, CRM, localization, web, ...
37
Anabela83
Anabela83
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
38
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabic, English (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
39
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in English Native in English
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
40
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing