Freelance translators » English to Chinese » Tech/Engineering » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Scantext Native in Danish , Swedish	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2	alllocalized Native in Arabic (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
3	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4	Mu-Jen Lo Native in Chinese (Variant: Traditional)	traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan, ...
5	Yingyi Wu Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wu)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automation & Robotics, Media / Multimedia, Surveying, ...
6	phdvet2001 Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified, Traditional, Sichuanese ) , English	general biology, chemistry, physiology, ecology, biochemistry, genetics, husbandry, veterinary, botany, virology, ...
7	stefaniechen Native in Chinese	german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
8	LI Qian Native in Chinese , French	traducteur, relecteur, traduction, relecture, post-édition, transcréation, chinois, français, anglais, business, ...
9	Ellen Z Native in Chinese	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
10	minnie1205 Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified)	NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
11	Carlis Hsu Native in English , Chinese (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
12	Frank Wang Native in Chinese	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
13	Phamanee Tougeron Native in Thai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
14	Thanh Thoa Le Thi Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
15	Lucy Lu Native in Chinese (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified) , Korean (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
16	Wendy WU Native in Chinese , English	Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
17	吴 凤明 Native in Chinese (Variant: Simplified)	translation, localization, finance, accounting, business, IT, tourism, photography 翻译，本地化，财会，金融，通信
18	Yiming Gan Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified)	ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
19	Yuemin Chen Native in Chinese	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
20	Doris Liang Native in English , Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese)	Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing