Freelance translators » English to German » Law/Patents » Automation & Robotics » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Sarina Granzow Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
122	Ingala Seyfert Native in German	Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
123	Klaus Lauble Native in German	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
124	Manuela Junghans Native in German	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
125	Yola Zhao Native in Chinese	ArrayCosmetics, Beauty, Architecture, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
126	Sandra Nevado Native in Spanish	ArrayElectronics / Elect Eng, Livestock / Animal Husbandry, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
127	Emmanuel Mgbomeni Native in English (Variants: UK, US) , Igbo , Yoruba	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
128	Peter Downes Native in English (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
129	Nicolas Marxen Native in German (Variant: Germany) , French (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
130	Matthias Steiert Native in Arabic , German	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
131	Engelbert Sontheimer Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	Mechanical and electrical engineering
132	Rolf Knoepffler Native in German	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
133	Tjasa Kuerpick Native in Slovenian , German (Variants: Austrian, Germany)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
134	Thomas Schwartz Native in German	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
135	Britta Wiedemann Native in German	state-certified, english, german, translator, native german, website content, terms and conditions, legal, law, business, ...
136	Ralph Hummel Native in German (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
137	Mikael Arhelger Native in German	English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
138	Ullrich Kern Native in German	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
139	Martin Urban Native in German	translation, technical writing, editing
140	Wolf Kux Native in German , Portuguese	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing