Freelance translators » English to German » Law/Patents » Poetry & Literature » Page 17

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

373 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Reuben Matthews
Reuben Matthews
Native in English (Variant: US) 
English, American, German-American, German-English, DE-EN, EN-DE, German, native, translation, translations, ...
322
Maya Jurt
Maya Jurt
Native in German Native in German, French Native in French
quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
323
Marietta Ignatiadou
Marietta Ignatiadou
Native in German Native in German, Greek Native in Greek
Translator English, German, Spanish, Greek, certified before the court, state approved, hard-working, accurate, self-motivated, offering fast turnaround times, ...
324
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in German (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
325
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
326
Siri S
Siri S
Native in German 
German, food, medical, medicine, pharmacy, pharmaceutics, tourism, marketing
327
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion
328
Marina Silberbauer
Marina Silberbauer
Native in German 
English, German, translator, narrative texts, fiction, nonfiction, literature, novel, story, text book, ...
329
Edvin Kajgana
Edvin Kajgana
Native in German (Variant: Germany) 
German, English, general science transcription translation
330
Gagan Verma
Gagan Verma
Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) Native in Punjabi, Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi
Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
331
Anju Okhandiar (X)
Anju Okhandiar (X)
Array
332
Ian Roley
Ian Roley
Native in English (Variant: British) Native in English
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
333
Richard Stabbins
Richard Stabbins
Native in English 
German, English, business, current affairs, humanities, politics, technology, academia
334
Gabi Hofmüller
Gabi Hofmüller
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
335
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in German 
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
336
Marianne Derio
Marianne Derio
Native in German 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
337
Dagmar Gove
Dagmar Gove
Native in German Native in German
Fashion Translator, German Fashion Translator, Modeübersetzer, Creative Translator, Transcreation, Copywriting, German Translation, German Translations, German Proof-Editor, German Proofreader, ...
338
Silke Maddox
Silke Maddox
Native in German (Variant: Germany) 
german, german native speaker, e-commerce, marketing, IT, Software, travel, tourism, trados, Trados Studio, ...
339
Marion Plath
Marion Plath
Native in German 
german, deutsch, english, englisch, german to english, proofreading, korrekturlesen, localization, localisation, games, ...
340
Jeremy Welz
Jeremy Welz
Native in German 
ArrayPoetry & Literature


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing