Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Page 31

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

630 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

601
Riccardo Nanni
Riccardo Nanni
Native in English (Variants: South African, British, US, UK) Native in English, Italian Native in Italian
ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
602
Giulia Moffa
Giulia Moffa
Native in Italian 
audiovisual translation, film, cinema, series, marketing, subtitling, translation, MTPE, machine translation post-editing, transcription, ...
603
Rita Amboni
Rita Amboni
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
english, inglese, italian, italiano, francese, french, Français, punjabi, panjabi, localizzazione, ...
604
Silvia Giancola
Silvia Giancola
Native in Italian 
European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
605
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
606
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
607
Elena T.
Elena T.
Native in Italian 
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
608
Flavio Caci
Flavio Caci
Native in Italian 
italian, english, academic, dissertations, business, management, photography, music, art, politics, ...
609
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
610
Libera Simona
Libera Simona
Native in Italian Native in Italian
english, french, norwegian, italian, translator, localization, videogames, IT, software, manuals, ...
611
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
612
Giada Crociati
Giada Crociati
Native in Italian 
translation, transcreation, Italian, CAT tools
613
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
614
Marco Pozzobon
Marco Pozzobon
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, german, english, tourism, turismo, Tourism, marketing, Werbung, cultural mediation, Kulturvermittlung, ...
615
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in Italian 
ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
616
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in Italian 
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
617
Emirjeta Xhelili
Emirjeta Xhelili
Native in Albanian 
Albanian, Italian, technology, marketing, subtitles, English
618
micky xiao
micky xiao
Native in Chinese 
ArrayMusic, Names (personal, company), Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, ...
619
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in English 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
620
Gabriel Pontes (X)
Gabriel Pontes (X)
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing