Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Page 29

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

630 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

561
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
562
Benedetta Benassi
Benedetta Benassi
Native in Italian 
portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
563
Luisa Calè
Luisa Calè
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
spagnolo, inglese, italiano, traduzioni, traduzione, revisione, asseverazione, legalizzazione, legale, certificato, ...
564
ANNALISA CIMMINO
ANNALISA CIMMINO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, science, art, leisure, business, commercial, editorial, journalism, agriculture, ...
565
Serena Rotundo
Serena Rotundo
Native in Italian (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in Italian
Italian, translation, localization, French, Portuguese, English
566
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan) 
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
567
Paola Busto
Paola Busto
Native in Italian 
English, French, art, advertisement, literature
568
Gaia Caiello
Gaia Caiello
Native in Italian 
subtitling, audiovisual translation, italian
569
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in Italian 
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
570
NATALIA BERTELLI
NATALIA BERTELLI
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) 
english, spanish, Italian, professional, law, translator, tourism, traduttore legale, traduttrice giurata Rovigo, traduttrice spagnolo, ...
571
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
572
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian, Spanish (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
573
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in Italian 
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
574
pier fornas
pier fornas
Native in Italian 
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
575
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in Italian Native in Italian
ArrayPoetry & Literature
576
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italian 
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
577
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
578
Ilaria Libertini
Ilaria Libertini
Native in Italian (Variant: Abruzzese) 
3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
579
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
580
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing