Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Page 24

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

793 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

461
Simona Donda
Simona Donda
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
462
Elena Caccin
Elena Caccin
Native in Italian 
french, english, german, italian, translator, interpreter, legal translation, european politics, european law
463
Daniela D'Andrea
Daniela D'Andrea
Native in Italian 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
464
Laura Mussutto
Laura Mussutto
Native in Italian Native in Italian
marketing, finance, finanza, mergers & acquisitions, fusioni e acquisizioni, investment banking, electrical engineering, ingegneria elettrica, electronical engineering, ingegneria elettronica, ...
465
Giovanna Graziani
Giovanna Graziani
Native in Italian 
translations into Italian, user manuals, literature, tourism, touristic guides, software localization, children literature, marketing, advertising, market research, ...
466
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
467
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
468
Giuseppe Gambarini (X)
Giuseppe Gambarini (X)
Native in Italian 
sport, triathlon, running, cycling, travel, endurance sports, subtitling, copywriting, Italian, fitness, ...
469
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in Italian 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
470
Tommaso Benzi
Tommaso Benzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, soccer, football, fussball, calcio, futbol, sport, sports, mondiali, europei, ...
471
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
472
DEĊIFRA
DEĊIFRA
Native in Maltese Native in Maltese, English Native in English
ArrayPoetry & Literature
473
Elisa Franceschini-Gigliotti
Elisa Franceschini-Gigliotti
Native in English (Variants: British, UK) 
transcriptions, translations, medical interviews, clinical studies, patients, physicians, doctors, principal investigators, cancer, diabetes, ...
474
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Italian Native in Italian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
475
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
476
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
477
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
478
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature
479
Maria Laura Morgione (X)
Maria Laura Morgione (X)
Native in Italian 
ArrayCosmetics, Beauty
480
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italian 
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing