Freelance translators » English to Italian » Bus/Financial » Printing & Publishing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tarek Achour-Bouakkaz Native in Arabic (Variants: Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA))	ArrayNuclear Eng/Sci, Petroleum Eng/Sci, Printing & Publishing, Telecom(munications), ...
2	Stuart and Aida Nelson Native in English (Variant: British) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
3	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in Romanian , Italian , Moldavian	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
4	Anna Gerratana Native in Italian	translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
5	Carlo Capussotti Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese)	it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
6	Tiziana Moschetti Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
7	Sara Bonelli Native in Italian	italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
8	potra Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) , English (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
9	Angela Monetta Native in Italian	marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
10	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11	Roland Lelaj Native in Albanian (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard)) , Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
12	Maria Elisa Manfrino Native in Spanish , Italian	Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
13	Donatella MUCCIARINI Native in Italian	localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
14	silvana mancuso Native in Italian	wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
15	Naomi Hollingshead Native in Italian	Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
16	Eleonora Maggi Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy)	ArrayComputers (general), Media / Multimedia, Computers: Systems, Networks, Automotive / Cars & Trucks, ...
17	Anna Rita D'Amato Native in Italian	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
18	Michele Balduzzi Native in Italian	elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
19	Peter Senizza Native in Italian , Slovenian	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
20	Martina del Tufo Native in Italian , French	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing