Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Media / Multimedia » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Sebastiano Liso Native in Italian	Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
122	Mattia Gallo Native in Italian	english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
123	NFtranslations Native in Italian	TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
124	Mattia Brundo Native in Italian , English	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
125	Renato Forte Native in Italian	software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
126	Claudia Marino Native in Italian	GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
127	Susanna Martoni Native in Italian	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
128	Raffaella Panigada Native in Italian	Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
129	Annabelle Peretti Native in French	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
130	Kenny Wang Native in English	ArrayNuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
131	Cristina Jurca Native in Romanian , Italian	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
132	Edoardo Lorenzo Corda Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Sardinian	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
133	Davide Leone Native in Italian , Sicilian	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
134	Gloria Romano Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Gloria Romano Traduttrice Freelance, Gloria Romano Freelance Translator, Korean to Italian Freelance Translator, Chinese to Italian Freelance Translator, Professional Italian Translator, Expert Italian translator, Korean to Italian localization services, Korean to Italian translation services, Chinese to Italian localization services, Chinese to Italian translation services, ...
135	Claudia Carroccetto Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
136	Luciano Marcelli Native in Italian	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
137	Stefania De Liberato Native in Italian	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
138	Andrea Petretti Native in Italian	English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
139	RobAlt Native in Italian	english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
140	Silvia Mattiuzzi Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian)	english, french, italian, linguistics, translation, proofreading, review, computer science, MT, machine translation, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing