Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Computers: Software » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Elena Reggiani Native in Italian	Translations, translation services, freelance, translator, English, French, Dutch, Italian, mother tongue, proofreading, ...
422	Cátia Kroll Taliani Native in German	Array
423	Andreia Silva Native in Portuguese	Spanish, Italian, English, Gaming, Technical, Computer technology, Medical terminology, Legal terminology
424	Mario Cerutti Native in Italian , Japanese	Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, イタリア語翻訳, 英伊翻訳, 伊日, ...
425	chriho Native in German , Italian	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
426	Matteo Grassi Native in English (Variants: UK, US) , Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
427	Marzia Colecchia Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Array
428	Roberta Vaghi Native in Italian	German, English, Italian, tedesco, inglese, italiano, Deutsch, English, Italienisch, translation, ...
429	Chiara Pallotti Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	traduttore, translator, traductor, english, inglese, spagnolo, scienze, spanish, italiano, italian, ...
430	Costanza Bonelli Native in Italian	English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
431	Susanna Borgioli Native in Italian	italian, italiano, localization, translation, experienced, law, computer, IT, marketing, e-learning, ...
432	Lara Bisdomini Native in Italian	Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
433	Helena Caruso Native in Italian	italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
434	Andrea Sciarrotta Native in Italian	Array
435	Maria Grazia Piscopiello Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
436	_jasmine Native in Italian	Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, ...
437	Angelica Perrini Native in Italian	Localizzazione, siti web, software, IT, localizzazione software, localizzazione siti Web, traduzione tecnica, manualistica, traduzione di brevetti, traduzioni tecniche, ...
438	ASAPTrans Native in Chinese	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
439	Jean-Claude Haas Native in French (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
440	ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA Native in Spanish (Variant: Cuban)	spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing