Freelance translators » English to Serbian » Other » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Scantext Native in Danish , Swedish	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2	Justin Browne Native in English	Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
3	Vesna Vircburger Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Serbo-Croat (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin)	BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
4	Staša Sihrovski Native in Serbian	ArrayTourism & Travel, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics
5	Gordana Podvezanec Native in Croatian , Slovenian	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
6	Dinap Native in Croatian	pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
7	Amr El-Sayed Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
8	Emilija Tarundjioska Native in English (Variant: UK) , Macedonian	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
9	Olga Brezovar Native in Serbian (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) , Slovenian	serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
10	Olga Dabanovic Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin )	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
11	Vojislav Krunic Native in Serbian	english serbian, translation, medicine, medicina, therapy, pharmaceutical, pharmaceutics, lek, instructions for use, user manual, ...
12	Igor Radosavljevic Native in Hungarian , Serbian	English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
13	Daniela Nisi Native in Italian , French	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14	SERGEJ PETRESIN Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) , Bosnian	English, Serbian, Bosnian, international law, diplomacy, contracts, NDA, patents, general documentation, court interpreter, ...
15	Jasmina Rodic Native in Serbian , Serbo-Croat	ArraySurveying, Tourism & Travel, Journalism, Agriculture, ...
16	Jadranka Počuča Native in Serbian	ArraySports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Geography, Furniture / Household Appliances, ...
17	Nenad Radosavljević Native in Serbian (Variant: serbian)	ArrayAgriculture, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
18	Sanja Mihailovic Native in Serbian , Serbo-Croat (Variant: Bosnian)	Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
19	Aleksandar Dimitriev Native in Macedonian	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
20	Zorica Mihailovic Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , German (Variants: Bavarian, Swiss, Austrian, Saxon (Upper), Germany)	freelance translator English to serbian, freelance übersetzer deutsch serbisch, freelance übersetzer in serbien, medizinische übersetzung serbisch deutsch, medizinische übersetzer, fachübersetzer wirtschaft, fachübersetzer medizin, fachübersetzer serbisch deutsch, gerichtsdolmetscher serbisch, freiberufliche übersetzerin, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing