Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Construction / Civil Engineering » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Elena Bailey Native in English	Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
282	Simon Boyden Native in English , Spanish	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
283	Lorena Guerra Native in Spanish , English	translation, proofreading, postediting, machine translation, MTPE, Spanish, Castilian, English, CAT, Trados, ...
284	Alan Otero Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
285	Monica Garcia Native in Spanish	Array
286	Sofia Bacas Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US)	Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
287	A. Deb Native in English (Variants: British, UK, US)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
288	Melissa Mann Native in English	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
289	Maria Aragon Native in Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
290	Javier Jiménez Solanas Native in Spanish	German, English, media, laws, localization technical
291	LACtranslations Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
292	Roberto Rey Native in English , Spanish	Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
293	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
294	Timothy Hodge Native in English	English, Spanish, Italian, Engineering, Technical, Legal, mechanical
295	Maria Isabel Pazos Gómez Native in German , Spanish	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
296	Maria Gustafson Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
297	Susana-Teresa Gómez Schnackenberg Native in Spanish	spanish
298	Anabel Cuadros Native in Spanish , English	Array
299	Maria Rodriguez Palma Native in Spanish	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
300	Liliana Storino Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Chilean, Argentine, Uruguayan)	MEDICINE, BIOMEDICAL DEVICES, ENGINEERING, IT, GEOPHYSICS, HSE

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,497,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing