Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 33

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

671 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

641
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
642
Rafael Geronimo
Rafael Geronimo
Native in Spanish 
spanish, medical, industrial, telecom, education, literature, mechanic, engineering
643
lola flores
lola flores
Native in Spanish 
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
644
Marta Bellido Armenteros
Marta Bellido Armenteros
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
645
Susana González Tuya
Susana González Tuya
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
646
Remy Arce
Remy Arce
Native in Spanish Native in Spanish
Translator, Traductor, Proof reading, Policies, Procedures Medical Consents, Pharmaceutical documents, Christian materials, Contracts, Marketing, Proposals, ...
647
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili 
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
648
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portuguese 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
649
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Linguistics, ...
650
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
651
Jay Gonzalez
Jay Gonzalez
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) 
Russian, French, Spanish, localization, translation, edit, editing, translate, advertising, marketing, ...
652
Elizabeth Gunton-Bunn
Elizabeth Gunton-Bunn
Native in English (Variants: Australian, UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand) 
Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics
653
Aaron Crider
Aaron Crider
Native in English Native in English
ArrayMusic, Linguistics, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
654
Lucía Cabrero (X)
Lucía Cabrero (X)
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Software, videogames, literature, localization
655
susi_svf
susi_svf
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
656
Jacqueline Cruz
Jacqueline Cruz
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...
657
René Tripp
René Tripp
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
658
Elena Fernández
Elena Fernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
portuguese, translation, german, english, spanish, technical, marketing
659
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in Spanish 
literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
660
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,497,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing