Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 26

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

671 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

501
Paola Balsa
Paola Balsa
Native in Spanish 
ArrayCooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Slang, Media / Multimedia, ...
502
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
503
Antonella Speroni
Antonella Speroni
Native in Spanish 
traductor, traductora, intérprete, edición, puntual, confiable, español, inglés, SDL trados studio 2014, SDL multiterm 2014, ...
504
Carmen Hurtado
Carmen Hurtado
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, german, spanish, United Nations, international organizations, development, NGO, pharma, medical, politics, ...
505
Ángel Domínguez
Ángel Domínguez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
iOS, iPhone, iPad, Mac, OS X, Macintosh, iPod, localization, localisation, software, ...
506
Marcia Niemeyer
Marcia Niemeyer
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
507
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
508
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in English (Variant: British) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
509
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in English (Variants: British, UK, US) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
510
Emily Popkey
Emily Popkey
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
511
Cristina Mateos
Cristina Mateos
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
meetings & conferences
512
MontseC
MontseC
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
ArrayFolklore, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, ...
513
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
514
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
515
Rosa Ferreiro
Rosa Ferreiro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayPoetry & Literature
516
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
517
maria rosso
maria rosso
Native in Spanish 
chemistry, literature/fiction, music, agronomic sciences
518
Victoria Beltrán Palsgaard
Victoria Beltrán Palsgaard
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
519
Oskar J.
Oskar J.
Native in Spanish 
English-Spanish Translation, Proofreader
520
María Trapani
María Trapani
Native in Spanish 
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,497,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing