Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Genealogy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lesia Ponomarenko Native in Ukrainian	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
2	Alan Lambson Native in English	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
3	Gustavo Gongora Goloubintseff Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine)	Array
4	Tom Milian Native in Japanese , Norwegian	Array
5	Silvia Brandon-Pérez Native in English , Spanish	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
6	Margit Loerzer Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	Array
7	Aldona Parra Native in English (Variants: US, Australian) , Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican)	translator, english, spanish
8	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in Polish	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
9	Maria Gustafson Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
10	Daniel Salinero Native in English , Spanish	Legal, Spanish, English, Human Resources, International Development, Children's Literature, Genealogy, Education, Records, Insurance, ...
11	Barbara Cerar Native in Slovenian	španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
12	Jose M Vidal Native in Spanish , Catalan	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
13	Sara Brown Native in English , Spanish	Array
14	Valeska Nygren Native in German (Variant: Germany) , English	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
15	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in Serbian (Variant: serbian) , Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
16	Patricia Carreira Payne Native in Spanish	Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
17	Gabriella Bertelmann Native in English , German	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
18	Martin Abraham Hernandez Native in Spanish , English (Variant: US)	Array
19	María Toresani Native in Spanish	spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
20	LinguaVestra Native in English , French	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing