Freelance translators » English to Swedish » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anu Huusko
Anu Huusko
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
2
Zuzanna Kozieł
Zuzanna Kozieł
Native in Polish Native in Polish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, ...
3
Alessandra Cazzola
Alessandra Cazzola
Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish
translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
4
Anneli Lamoureux
Anneli Lamoureux
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
5
per ohrstrom
per ohrstrom
Native in Swedish Native in Swedish
LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE.
6
Erik Rune
Erik Rune
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
7
Fredrik N
Fredrik N
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
8
Fredrik Caguson
Fredrik Caguson
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, manuals, presentations, instructions
9
Perry Svensson
Perry Svensson
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in Swedish
Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
10
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
11
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
12
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in Swedish Native in Swedish
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
13
Jens Lindén
Jens Lindén
Native in Swedish Native in Swedish
english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
14
🏆Patrik Högkvist
🏆Patrik Högkvist
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
15
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Danish Native in Danish, Finnish Native in Finnish
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
16
Maria L
Maria L
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
ArrayMechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Telecom(munications), ...
17
Camilla Nordqvist
Camilla Nordqvist
Native in Swedish Native in Swedish
translations from Dutch or English to Swedish
18
Anna Kernell Knutsson
Anna Kernell Knutsson
Native in Swedish Native in Swedish
IT, Technical, Marketing
19
Jens Arvidsson
Jens Arvidsson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Agriculture, IT (Information Technology), Livestock / Animal Husbandry, ...
20
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing