Freelance translators » French to German » Bus/Financial » Poetry & Literature » Page 5

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

112 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Rea Gutzwiller
Rea Gutzwiller
Native in German (Variants: Swiss, Germany) 
Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
82
Manuel Peter (X)
Manuel Peter (X)
Native in German (Variant: Swiss) 
French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
83
FR-IT-DE
FR-IT-DE
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
Italienisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen Französisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen, zuverlässig, langjährige Berufserfahrung, korrekt, schnell, genau, ...
84
Maryline Guiet
Maryline Guiet
Native in French 
trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
85
Marion Bennis
Marion Bennis
Native in German 
ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature
86
Margit Piecuch
Margit Piecuch
Native in German 
Italian, French, flexible and fast, reliable
87
Sebastian Viebahn
Sebastian Viebahn
Native in German 
translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
88
Marie-Claire Beckx
Marie-Claire Beckx
Native in French 
Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
89
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
90
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
91
Julia Sudowe
Julia Sudowe
Native in German 
Traduction, référencement, professionnel, Dordogne, Aquitaine, allemand, français, correctement, fiable, droit, ...
92
Gervais Chounna
Gervais Chounna
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) 
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics
93
Iela
Iela
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Übersetzer, traduttore, traducteur, Übersetzung, traduzione, traduction, übersetzen, tradurre, traduire, Deutsch, ...
94
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in German (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
95
Floriane-Dollat
Floriane-Dollat
Native in French 
ArrayArchitecture, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
96
Klaus Schmotz (X)
Klaus Schmotz (X)
Native in German 
ArrayPoetry & Literature
97
Sonny
Sonny
Native in German 
ArrayPoetry & Literature
98
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in German (Variants: Germany, Swiss) 
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
99
Justine Savary
Justine Savary
Native in French 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
100
Katarina Thies
Katarina Thies
Native in German 
French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,536,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing