Freelance translators » German to Spanish » Medical » SAP » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Neutral) , Catalan (Variants: Central, Oriental)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
22	Maria Bellido Lois Native in Spanish	Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
23	Ramon Barthel Native in German	Array
24	Jesus Duran Fernandez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
25	Sarah Schmitt Native in German	english, german, spanish, translator, marketing, tourism, industrial technology, machinery, spanish to german, portuguese to german, ...
26	Cristian González Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs
27	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
28	Maria del Villar Romano Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
29	Sonia Tirado Gómez Native in Spanish	Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...
30	Luis M. Cuerdo Galarraga Native in Spanish , Basque	economía, localización, internet, jurídica, hardware, software, alemán, inglés, euskera, madrid, ...
31	Joseph Wilson Native in English	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
32	MICE to see you Native in Polish	Array
33	Annette Jara Matus geb. Canora Native in German , Spanish	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
34	Alicia POP Native in French , English	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
35	Ines Areal Perez Native in Spanish	Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
36	Fernando Castaneda Native in English , Spanish	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
37	Elena Pérez Native in Spanish , German	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
38	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
39	Fernando González Native in Spanish , Galician	machine tools, lathes and turning machines, hydraulic pumps, generators, inductors, granulators, pelletizing systems, electronic systems, lighting systems, automotive, ...
40	Bahaa ALHamss (X) Native in German , English	computers, technology, software, localization

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,524,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing