Freelance translators » German to Spanish » Other » International Org/Dev/Coop » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Lidia Morales Olivares Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, French, subtitles, audiovisual translation, respeaking, dubbing, transcription, live subtitles, ...
82	Wala'a Alarouqi (X) Native in Swedish , German	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
83	Nora Spieler Native in German	ArrayMedical: Dentistry, Energy / Power Generation, Engineering: Industrial
84	Sara Gutiérrez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Internet, e-Commerce
85	Marta Martinez Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
86	INES RAMON AMOROS Native in Spanish	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
87	María Ferrer Delgado Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
88	Sebastian Pont Verges Native in Spanish (Variants: Mexican, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine)	subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
89	Magdalena Antosz Native in Polish	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
90	Roser Bosch Casademont Native in Spanish , Catalan	financial, translator, Spanish, English, French, German, business, finance, accounting, legal, ...
91	Daniela Hernandez Wexler Native in Spanish	spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
92	Ramon Somoza Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
93	Stefanie Ubrig Rodríguez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, french, english, law, contracts, articles of incorporation, power of attorney
94	Esther Rodrigo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	commercial, medicine, science, clinical trial protocols, English, Spanish, German, translator, proofreading, statistics, ...
95	Vesna Soldat Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
96	Paulo Fernandes Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) , English	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
97	Bettina Schewe Native in Spanish	Bettina, Schewe, translator, translation, health, healthcare, medicine, business, marketing, marine, ...
98	Tenesor Rodríguez Perdomo Native in Spanish	translation, legal translation, life science translation, pharmaceutical translation, law translation, clinical trial translation, medical translation, biomedical translation, traducción jurídica, traducción biosanitaria, ...
99	Ana Campos Native in Spanish	ArrayPsychology, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
100	Roland de Craigher Native in German (Variant: Germany) , Italian (Variant: Standard-Italy)	Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,524,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing