Freelance translators » German to Spanish » Social Sciences » Page 9

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in German 
ArrayHuman Resources, Management, International Org/Dev/Coop, Psychology, ...
162
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in German Native in German
ArrayTourism & Travel
163
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
164
Miguel Fernández Reyna
Miguel Fernández Reyna
Native in Spanish (Variant: Peruvian) 
french, german, english, spanish, software, videogames, translation, cat tools, sdl trados studio, smartling, ...
165
Daniela Gonzalez Ballario (X)
Daniela Gonzalez Ballario (X)
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
english, spanish, finance, economics, banks, financial sector, academic papers, articles
166
Magec Borges Gil
Magec Borges Gil
Native in Spanish 
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Human Resources, International Org/Dev/Coop
167
Gerardo Piña
Gerardo Piña
Native in Spanish 
Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
168
Christin Kleinhenz
Christin Kleinhenz
Native in German 
Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
169
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
170
Luz Elena Miranda-Valencia
Luz Elena Miranda-Valencia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
German, Alemán, Deutsch, Spanish, Español, Spanisch, English, Inglés, Englisch, Castilian, ...
171
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in Spanish 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
172
Elena Fernández
Elena Fernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
portuguese, translation, german, english, spanish, technical, marketing
173
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in German (Variants: Germany, Swiss) 
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
174
Sebastian Pont Verges
Sebastian Pont Verges
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) 
subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
175
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
176
Laurela Bruka
Laurela Bruka
Native in Albanian 
Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
177
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) 
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
178
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
179
Jesus Duran Fernandez
Jesus Duran Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish<>English general translation
180
Tomás Fernández Martínez
Tomás Fernández Martínez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayLinguistics


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing