Freelance translators » German to Spanish » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 6

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
102
MontseC
MontseC
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Array
103
Pablo Alonso Menlle
Pablo Alonso Menlle
Native in Spanish 
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
104
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
105
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in German Native in German
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
106
Amanda Chartier Chamorro
Amanda Chartier Chamorro
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
spanish, german, french, italian, technical translation, human rights, music, culture, social, translation, ...
107
Ricardo Apilánez
Ricardo Apilánez
Native in Spanish Native in Spanish
italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
108
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
109
Jose Morago
Jose Morago
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Sworn translator, Videogames translation, Localization, Medical translation, Fast service, Technical translator, Media translation, Civil Engineering Tranlation, Medical Translation, Juristische Übersetzungen, ...
110
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
111
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
112
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in Spanish 
Array
113
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
114
José Raúl Gálvez Castro
José Raúl Gálvez Castro
Native in Spanish 
english, spanish, translator, freelance, localization, videogames, translation, sofware, webpage, science, ...
115
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
116
Sebastian Pont Verges
Sebastian Pont Verges
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) 
subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
117
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
Array
118
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in German 
Array
119
Marcos Zarandona
Marcos Zarandona
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, dutch, german, computers, translation, literature, letters, e-mails, cars, ...
120
Carolina Bolaños
Carolina Bolaños
Native in Spanish 
Spanish, touristic, localization, literary


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing