Freelance translators » German to Spanish » Social Sciences » Linguistics » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Cengiz Goekelma Native in German	german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
42	Verónica Miota Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayFolklore, Linguistics, Poetry & Literature, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
43	Marcos Romano Native in Spanish	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
44	Maria Ortwein Native in German	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
45	Eva Gonzalez Berruezo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
46	Marcos Rodriguez Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
47	Patricia Miaja Menéndez Native in Spanish	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
48	Hugo López Araiza Bravo Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	translator, traductor
49	Maria Bellido Lois Native in Spanish	Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
50	Mari-Ligia Condrea Native in Romanian	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
51	Dialogo Native in German (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
52	Ana Claudia Macoretta Native in Italian , Spanish	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
53	Juan Cárdenas Anaya Native in Spanish	ArrayLinguistics
54	Ane Ribaguda Olañeta Native in Spanish	Translator, English, Spanish, medical translation, medicine, healthcare, legal translation, law, literary translation, literature, ...
55	Paula Álvarez-Wahl Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
56	Justina Arias Native in Spanish	ArrayPsychology, Music, Linguistics
57	Mercedes Peces-Thiel Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
58	Brittany WL. Native in English (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
59	Amaia López Arrazola Native in Basque (Variant: Batua) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
60	Fabio Descalzi Native in Spanish	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing