Freelance translators » German to Spanish » Tech/Engineering » Computers (general) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
62	Blanca BC Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
63	Clemente Garcia Native in Spanish , German	Array
64	Marta Gómez Native in Spanish	SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
65	Claudia Fischer Native in German , Spanish	translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
66	Yaotl Altan Native in Spanish , Italian	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
67	HAMID MEFIRE Native in English	Array
68	Thilo Müller Native in German	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
69	Ana Martinez Ghisi Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
70	kanemochi Native in Spanish	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Patents
71	Dialogo Native in German (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
72	Elmar Bierbaum Native in German	Array
73	Luis Cerna Native in Spanish , German	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
74	Helena Landeras Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
75	Beatriz González Native in Spanish	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
76	Maria Bellido Lois Native in Spanish	Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
77	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
78	etctraducciones Native in Spanish , English	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
79	Amaia López Arrazola Native in Basque (Variant: Batua) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
80	Cesar Morales Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , English	german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing