Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Page 49

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

1,057 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

961
Seury Felce
Seury Felce
Native in Spanish 
english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
962
Esteban Isasmendi
Esteban Isasmendi
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) 
translator, experience, english, spanish, technology, software, medical, marketing, Instruction manual, Legal contract, ...
963
Jane Huang
Jane Huang
Native in English 
patent, game, medical, localization, globalization
964
Fiona Gonçalves
Fiona Gonçalves
Native in English 
travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
965
John Tabor
John Tabor
Native in English 
portuguese, english, localization, jiu-jitsu, academic journals, journalism
966
Ellen Murnane
Ellen Murnane
Native in English Native in English
Spanish, copywriting, transcreation, media, travel, culture, education, SEO optimization
967
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in Croatian 
ArrayNames (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, ...
968
Olga Evstratenco
Olga Evstratenco
Native in Russian 
Russian-English-Spanish
969
BernardoVivienH
BernardoVivienH
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Ecology, Environment, Science, Plastics, articles, article, translator, ...
970
Lucia Barbosa
Lucia Barbosa
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
971
Virginia Moreno Sánchez
Virginia Moreno Sánchez
Native in Spanish 
ArrayNames (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature, Cosmetics, Beauty, ...
972
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany) Native in German, Spanish (Variants: Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
973
Hector Diaz
Hector Diaz
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Spanish, Espaniol, Español, Mexican, Mexicano, Chicano, border, El Paso, Juarez, English, ...
974
Gintautas Kaminskas
Gintautas Kaminskas
Native in Lithuanian Native in Lithuanian, English Native in English
Memsource (Phrase) / MemoQ / Medical, Pharmaceutical, Law, Legal, Administration, Current Affairs, Geography, History, General / Conversation / Greetings / Letters, Advertising / Public Relations, ...
975
Krisztina Douglas
Krisztina Douglas
Native in Hungarian 
ArrayPoetry & Literature
976
Trad Castilla
Trad Castilla
Native in Spanish 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Media / Multimedia, ...
977
Gabriela Palachi
Gabriela Palachi
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense) 
English to Spanish, audiovisual translation, elearning, international organizations, NGOs, institutional videos, subtitles, SDH, accessibility, template creation, ...
978
Elvira Cambeiro Vivas
Elvira Cambeiro Vivas
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
979
Melina Kölln
Melina Kölln
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Argentine, Puerto Rican, US) 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
980
Marcos Rodriguez
Marcos Rodriguez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing