Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	VERONICA HERMIDA Native in Spanish	spanish, english, legal, medical, business
342	Maria Elena Gil Native in Spanish	Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
343	Juan Danza Native in Spanish	Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
344	Laura Martínez Native in Spanish	ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
345	Qing Ying Sun Shao Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese) , English (Variants: US, Singaporean, British, Australian, UK)	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
346	Peter Leeflang Native in Dutch , English	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
347	Goran Andov Native in Macedonian , English	English, Spanish, German, Translation
348	michele sangregorio Native in English , French	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
349	Paolo Belfiore Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Lombard) , English (Variants: UK, US South, US, Canadian)	Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
350	Alasdair Fenton Native in English , Portuguese	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
351	Mariana Briseno Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US, Latin American, Mexican)	localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
352	David Higbee-Teves Native in English , Spanish	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
353	Gabriela Acosta Native in Spanish	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
354	Carlos Siu Native in Spanish (Variant: Latin American) , English (Variant: US)	Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
355	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayMedia / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
356	Traversa Native in English	ArrayInternet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci, ...
357	Tina Delia Native in English (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
358	Mihaela SERBAN Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
359	Lesley Andrews Native in English (Variant: US)	medical, legal, contracts, academic, transcripts, science
360	Aaron Maddox Native in English	ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing