Freelance translators » Spanish to German » Other » Computers (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in English (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	northspeech Native in Icelandic , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
3	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
4	heike1 Native in German	French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times
5	Wieland Haselbauer Native in German (Variant: Germany)	DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
6	Christian Heiland Native in German	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
7	Expertlang Native in German	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
8	Karin R Native in German	español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
9	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanish , French	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
10	Veronica La Falce Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
11	Luis Cerna Native in Spanish , German	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
12	Deborah Christen Native in German	Array
13	Janine Mahrt Native in German	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
14	Wolfgang Hunklinger Native in German	German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
15	Thomas Pfann Native in German	IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
16	Katja Schoone Native in German	law, business, financial, contract, flexible, M&A, anti-trust, manuals, translation, english, ...
17	newtranslati Native in English	Array
18	etctraducciones Native in Spanish , English	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
19	Werner Behnke Native in German , English	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
20	Claudio Bauer Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing