Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
negativ avtalsbindning
English translation:
negative-option contract
Added to glossary by
Helen Johnson
Oct 8, 2008 11:24
15 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
negativ avtalsbindning
Swedish to English
Bus/Financial
Finance (general)
shares dispute
XX har tidigare klargjort bl.a. att enligt avtalet Offer Notice inte var bindande och har bestritt reklamationsskyldighet liksom att negativ avtalsbindning på grund av passivitet kan förekomma.
TIA asap.
TIA asap.
Proposed translations
(English)
| 4 | negative-option contract |
Tim Kynerd
|
Proposed translations
4 hrs
Tim Kynerd
Sweden
Sweden
Native in English
Works in field
Sweden
Transportation, IT, construction
Native in: English (Variant: US)
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
negative-option contract
See Web references.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...