GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Neigung der Radebene zu einer im Aufstandspunkt errichteten Senkrechten quer zur Fahrzeuglängsachse. Betrachtet man ein Rad bei Geradeausfahrt von hinten oder vorne, so ist Radsturz vorhanden, wenn das Rad nicht senkrecht auf der Fahrbahn rollt, sondern mit einem Winkel, dem Sturzwinkel, nach links oder rechts geneigt ist.
Wikipedia - by Jürgen Moos
- Example sentence(s)
- Ein nach dieser Definition „negativer“ Sturz aller Räder ("breitbeinig dastehen") bewirkt eine höhere maximale Seitenführungskraft bei Luftreifen in Kurven, da dieser der Verformung bei seitlichen Kräften in Kurven entgegenwirkt und somit wieder einen gleichmäßigen Druck der Auflagefläche des Reifens auf der Fahrbahn ermöglicht. - Wikipedia
by Jürgen Moos - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kąt pochylenia koła jest to kąt pomiędzy płaszczyzną symetrii koła, a płaszczyzną prostopadłą do jezdni i równoległą do osi wzdłużnej pojazdu. Own research - by Jan Zowczak
- Example sentence(s)
- Kąt pochylenia jest ujemny, jeżeli koła samochodu w górnej części są pochylone w kierunku auta (samochody sportowe), a dodatni, gdy na zewnątrz (ciężarówki). - ASpedia.pl
by Jan Zowczak - Dawniej pochylenie koła miało znaczenie ze względu na zmniejszenie obciążeń w czopie zwrotnicy oraz na takie ustawienie koła, aby powierzchnia styku opony z jezdnią była jak największa, ponieważ profil poprzeczny drogi był znacznie bardziej wypukły do góry niż obecnie. - MB/8 CLUB POLAND/Warsztat
by Jan Zowczak - Zbyt duża wartość kąta pochylenia powoduje to szybsze zużywanie się opon pojazdu oraz nadmierne obciążenie łożysk piasty oraz „ściąganie” pojazdu w bok. - CNF - felgi, opony, mechanika
by Jan Zowczak - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Είναι η γωνία κλίσης των τροχών, που σχηματίζεται ως προς τη νοητή κάθετο στο επίπεδο Own research - by STAMATIOS FASSOULAKIS
- Example sentence(s)
- Οι παράμετροι σχεδιασμού του συστήματος διεύθυνσης καθώς και της ανάρτησης, όπως για παράδειγμα οι γωνίες κάμπερ, κάστερ κ.λ.π. Παίζει μεγάλο ρόλο στη συμπεριφορά του αυτοκινήτου. Μικρές μεταβολές μιας από τις παραπάνω γωνίες μπορεί να επιφέρει μεγάλες αλλαγές στη συμπεριφορά του οχήματος. Γι 'αυτό και η γεωμετρία του εμπρόσθιου συστήματος πρέπει να ελέγχεται τακτικά (ευθυγράμμιση). Υπάρχει η δυνατότητα να επέμβουμε μεταβάλλοντας τη γεωμετρία, με στόχο να διαφοροποιήσουμε τη συμπεριφορά ενός αυτοκινήτου. Αυτό συμβαίνει κατά κανόνα στα αγωνιστικά αυτοκίνητα.
- www.glavopoulos.gr/auto_glossary/gama_au
by STAMATIOS FASSOULAKIS - Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cambervinkeln är vinkeln mellan hjulet och vertikalaxeln sett
bakifrån eller framifrån. Kandidatarbete, KTH - by Anders Warnqvist
- Example sentence(s)
- Enligt Bosch automotive handbook (2004) kallas vinkeln mellan hjulet och vertikalaxeln sett bakifrån eller framifrån för cambervinkeln. Viktigt är att skilja på cambervinkeln relativt marken och relativt fordonets vertikala axel. Om hjulets ovansida lutar inåt mot fordonet är cambervinkeln negativ och utåt positiv. - Hjulvinkelinställningar på Agilis
by Anders Warnqvist - Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cambervinkelen er skråningen av et bilhjul i forhold til vertikalen sett rett forfra eller bakfra. Ved negaitiv camber skråner hjulene innover i toppen, mens positiv camber betyr et 'hjulbeint' utseende. Own research - by Per Bergvall
- Example sentence(s)
- Blant de positive virkningene av negativt camber er at når bilen krenger, vil et innoverskrådd hjul rette seg opp mot vertikalen, og oppnå jevnere trykk mot veien i hele slitebanens bredde. - General knowledge
by Per Bergvall - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- कैम्बर कोण किसी आटोमोबाइल के पहिए द्वारा बननेवाला कोण होता है; यह विशेष रूप से पहिए के ऊर्ध्व अक्ष और वाहन के ऊर्ध्व अक्ष के बीच बनने वाला कोण होता है जो सामने या पीछे की ओर से देखने पर दिखाई देता है।
(यह परिभाषा विकिपीडिया में अंग्रेजी में दी गई परिभाषा के आधार पर है) Own research - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- कैम्बर कोण वह कोण होता है जो टायर द्वारा टायर के अक्ष से निर्मित होता है। यह कोण धनात्मक हो सकता है, जब टायर पर यह कोण वाहन के बाहर की ओर से बने या ऋणात्मक हो सकता है, जब टायर पर यह कोण वाहन के अंदर की ओर से बने।
(यह वाक्य विकिपीडिया में अंग्रेजी में दिए गए वाक्य का हिंदी में अनूदित रूप है) - http://en.wikipedia.org/wiki
by C.M. Rawal - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |