GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Slovenian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Petentnost: [med] odprtost cevastega organa v telesu (npr. zila) ali odprtine ( npr. foramen ovale), ki omogoča prosti pretok ali prehod; neblokiranost; npr. patentni foramen ovale, patentni ductus arteriosus Own research - by Lirka
- Example sentence(s)
- Povezave med desnim in levim srcem omogočajo arterijske zračne embolizme (patentni foramen ovale, prisoten je v 25 – 30 % vseh zdravih ljudi – čeprav pri bolnikih z dekompresijsko boleznijo in arterijsko zračno embolijo poročajo o večji incidenci bolnikov z
patentnim foramnom ovale kot v normalni populaciji, nobeno potapljaško združenje ne zahteva aktivnega iskanja te anatomske variante.
- Potapljaška Zveza Slovenije
by Lirka - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Perméabilité : Propriété d'une membrane qui permet le passage des molécules et des ions. Own research - by FBrisson
- Example sentence(s)
- Diagnostic :
Perméabilité normale des greffes artérielles et du stent.
Le LightSpeed VCT a permis de couvrir rapidement la région anatomique allant de l’artère sous-clavière gauche à l’apex cardiaque sans compromettre la résolution spatiale, permettant ainsi un scanner thoracique synchronisé pour la surveillance CABG.
- GE Healthcare - Cas cliniques
by FBrisson - Evaluation de perméabilité des pontages aorto-coronariens par angiographie numérisée - CNRS - Cat INIST
by FBrisson - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Russian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Наличие (сохранность) открытого просвета сосуда, сосудистого имплантата или полого органа. Own research - by Maksym Nevzorov
- Example sentence(s)
- Крайне экономно резецируют поврежденные участки сосуда,
оценивают протяженность повреждения и принимают решение о
выборе метода восстановления проходимости сосуда – боковой
шов, пластика или шунтирование артерии. - В.В.Сорока. НЕОТЛОЖНЫЕ
by Maksym Nevzorov - Баллонная ангиопластика может дополняться стентированием - введением в сосуд тончайшего проволочного каркаса, который позволяет сохранить проходимость сосуда. - Федеральный центр рен
by Maksym Nevzorov - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Ukrainian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Прохідність судини - це здатність судини пропускати речовину, наприклад, кров. Own research - by Lilia_vertaler
- Example sentence(s)
- Через якийсь час тромб розсмоктується і прохідність судини відновлюється - Острів Знань
by Lilia_vertaler - Останні, у свою чергу, блокують прохідність судин і можуть призвести до інфаркту або інсульту - Утро.UA
by Lilia_vertaler - Забезпечити вільну прохідність дихальних шляхів: положення
на спині на твердій поверхні, окціпітальне розгинання шиї
(підкласти під плечовий пояс щільний валик), виведення нижньої
щелепи, витяг кінчика язика, санація ротоглотки, при
необхідності - аспірація стороннього вмісту з трахео-бронхіальних
шляхів, введення в ротову порожнину S-образного воздуховода або
ларінгеальної маски - UAPravo.net
by Lilia_vertaler - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Macedonian, Malay, Norwegian, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish, Urdu
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |