GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Chinese
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 缩略图 【thumbnail】
发音 : suo lue tu
为了一览表示多数画像的缩小画像。本来是「大拇指(thumb)的指甲(nail)」的意义。很多图象编辑软件都具有缩略图制作功能,在选择从软盘读取画像的时候会表示。由于图像文件增多时,仅仅靠名字难以辨别,大致可以知道图案的缩略图的存在很方便。同时,互联网线路速度慢时表示画像需要花费很多时间,可以用小文件的缩略图大体地掌握大文件的图象之后,再判断是否使用原来的大小表示文件。再者,多是单击缩略图后表示本来大小的画像。 e-words - by Alvin Liu
- Example sentence(s)
- Thumbnail Sizer: Vista 缩略图随意调
Thumbnail Sizer 是一个调整 Vista 任务栏缩略图的小软件。功能单一却非常实用。
Vista 有很多毛病,但是它还是有很多优秀的地方。全新的 Aero 用户界面给我们带来视觉冲击的同时,也带来了不少方便。其中,任务栏上鼠标滑过时显示窗口缩略图就是一个非常实用的功能,它大大减少了我们不必要的窗口切换,提高工作效率。 - istef
by Alvin Liu - My Pictures(我的图片)提供了两种缩略图显示效果,即Thumbnails(缩略图)和Filmstrip(幻灯片)。在Thumbnails(缩略图)视图下,某一文件夹内的所有相片以按缩略图尺寸按行列顺序显示出来。而在Filmstrip(幻灯片)视图下,若干缩略图则将被呈现在某一预览效果下方。 - Microsoft
by Alvin Liu - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- In una pagina web, una miniatura è un'immagine di dimensioni ridotte che contiene generalmente un collegamento ipertestuale all'immagine nelle sue dimensioni reali. Le miniature sono particolarmente utilizzate per caricare più velocemente pagine web ricche di immagini. Own research - by Carlotta Cerri (X)
- Example sentence(s)
- Picoshot permette di inserire una MINIATURA in una pagina web, in un sito, in un blog. - www.maestroalberto.it
by Carlotta Cerri (X) - Questo modulo dà la possibilità di ingrandire le foto della pagina "vetrina" mediante un elegante sistema interattivo col quale poterle sfogliare. La MINIATURA presente nei prodotti viene creata automaticamente. Attivabile solo su server Linux. - www.catalogositiweb.it
by Carlotta Cerri (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En miniature er en formindsket udgave af et elektronisk lagret billede, der letter håndteringen af billedet (mappe-placering, hurtig idé om billedets indhold, etc.). Own research - by voiduss (X)
- Example sentence(s)
- "I Windows Billedgalleri vises billederne som miniaturer — små udgaver af billederne. Hvis du vil se så mange miniaturer som muligt, skal du få Billedgalleri til at fylde hele skærmbilledet ved at klikke på knappen Maksimer i vinduet." - Microsoft
by voiduss (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Miniatura je malá verze obrázku, která často slouží jako náhled verze v plné velikosti. Microsoft - by Hynek Palatin
- Example sentence(s)
- Díky miniaturám získáte představu, co je na obrázku. - Microsoft
by Hynek Palatin - Pokud importujete grafiku, například soubor formátu JPG, TIFF nebo jiný fotografický formát, a zobrazí se prázdná miniatura, je to nejspíše způsobeno tím, že grafika je příliš velká a počítač nemá dostatek paměti k jejímu zobrazení. - Microsoft
by Hynek Palatin - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Albanian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- MINIATURË f. sh.
1. art. Pikturë e vogël, e punuar me mjeshtëri e zakonisht me shumë ngjyra; shkronjë e zbukuruar në krye të kapitujve të dorëshkrimeve dhe të librave të vjetra. Miniaturat bizantine. Piktor miniaturash miniaturist.
2. art. Vepër arti (tablo, portret etj.) në përmasa shumë të vogla, e punuar hollë e me shije. Miniaturë në dru (në porcelan). Koleksion miniaturash.
3. let., muz. Pjesë e vogël letrare e muzikore (skenë dramatike, skeç etj.); skicë. Miniaturë teatrale (dramaturgjike). Miniaturë orkestrale (instrumentale, pianistike). Teatri i miniaturave.
4. libr. Përdoret me parafjalën në, me kuptimin «në përmasa shumë të vogla, i zvogëluar». Shtëpi në miniaturë. Qytet në miniaturë. Aparat në miniaturë. Magnetofon në miniaturë.
Fjalori i Gjuhes Shqipe - by Anita Hoxha
- Example sentence(s)
- miniaturë
- është në një shkallë shumë të vogël; "aparat fotografik me një miniaturë"
miniaturë
n 1: ngjyrosja apo vizatimi të përfshira në një libër (sidomos në
illuminated mesjetare dorëshkrime) [SYN: ndriçim) (]
2: kopje se diçka reproduces reduktohet në masë të madhe Madhësia [SYN:
lodër ()]
- W3 Dictionary
by Anita Hoxha - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- sličica, ki se lahko hitro naloži pred nalaganjem večje slike
tudi: vzorec slike, miniaturna sličica, predogledna sličica (ibidem) Slovar informatike - by Vito Smolej
- Example sentence(s)
- Spremeni velikost sličic na zelo majhne.
Če želite v organizatorju izrezkov odstraniti sličico izvorne datoteke, kliknite 'Odstrani sličico'.
v navadnem pogledu lahko vidite ali oris besedila predstavitve ali grafične sličice diapozitivov. - Microsoft glossary
by Vito Smolej - Pri projekciji prikaže vse sličice animiranih datotek GIF. - openOffice.org
by Vito Smolej - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- تصویر بندانگشتی (یا تصویر کوچک) تصویری با ابعاد کوچک است که با تصویری بزرگتر (تصویر اصلی) بر روی وب یا دیسک سخت رایانه پیوند داشته و برای یافتن آسانتر تصویر اصلی در مرورگر وب یا نرم افزار مورد نظر استفاده می شود Own research - by Mohammad Reza Razaghi
- Example sentence(s)
- از دیگر مزایای یک تصویر بندانگشتی میتوان به کاهش حجم تصاویر اشاره کرد چون زمانی که ابعاد یک تصویر را تعیین میکنید حالا هرچه قدر هم کوچکش کنید باز هم همان مقدار حجم اصلی تصویر دانلود میشود اما تصویر بندانگشتی حجم کمتری دارد و بیننده مجبور نیست مدت زمان زیادی منتظر بماند تا تصویر دانلود شود همچنین میتوان تصویر بندانگشتی را یک پیشنمایش از تصویر اصلی دانست. - چرتکه
by Mohammad Reza Razaghi - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Catalan, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |