GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Finance (general)
- Search
- Term
- صندوق تامين سرمايه (گذاري
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- هدف استراتژيك و مشخص يك صندوق سرمايه گذاري، مديريت موثر پرتفوليوي دارايي ها و عمدتا سهام است. به عبارت ديگر، استراتژي اصلي اين صندوق ها، بازگشت كامل سرمايه، مستقل
از نوسانات بازار است.
صندوقي كه تكنيك هاي مختلفي براي تقويت بازگشت سرمايه انجام مي دهد،مانند خريد و فروش سهام هاي ناياب را بر اساس مدل ارزش گذاري بانك ملت - by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Example sentence(s)
- چيست؟ hedge fund صندوق تامين سرمايه
براي سرمايه گذاري با هدف ايجاد پول در پايان هر سال نبايد موقعيت بازارهاي
مالي )كه در قالب استراتژي بازگشت خالص تعريف مي شود(، چندان اهميتي
داشته باشد. در واقع، آنچه براي اين نوع از سرمايه گذاري حياتي است، مهارت
در تعريف "صندوق هاي تامين سرمايه" است؛ چرا كه اين تعريف همچون
چتري، دامنه وسيعي از استراتژي هاي سرمايه گذاري و سطوح ريسك را براي
فعاليت هاي شما در بر خواهد گرفت. اصطلاح رايجي در بين اين گروه از
سرمايه گذاران وجود داردكه حفظ ثروت ناميده مي شود؛ به معني از دست ندادن
پول كه در بين تمامي استراتژي هاي آنان از اولويت بيشتري برخوردار است. - بانك ملت
by Hossein Abbasi Mohaghegh -
وی در مورد آخرین وضعیت راه اندازی صندوق تامین سرمایه در اشل بزرگ عنوان کرد: صندوق سرمایه گذاری نوین در حال راه اندازی است و قرار بود در هفته دولت راه اندازی شود ولی تاکنون مدارک آنها کامل نشده و مشخص نیست که بتوانند در هفته دولت صندوق بزرگ را راه اندازی کنند یا خیر. - روزنامه سرمايه
by Hossein Abbasi Mohaghegh - رار سرمايه ها از صندوق هاى تامين سرمايه گذارى (hedge fund) در جهان آغاز شده است. به گزارش ايرنا و به نقل از روزنامه نيهون كيزاى، بسيارى از سرمايه گذاران در صندوق هاى تامين سرمايه گذارى به دليل بروز بحران مالى در جهان، شروع به خارج كردن سرمايه هاى خود از اين صندوق ها و تبديل كردن آن به پول نقد كرده اند. آمار نشان مى دهد كه در ماه گذشته ميلادى (سپتامبر) بيش از ۳۸ ميليارد دلار سرمايه از صندوق هاى تامين سرمايه گذارى در جهان فرار كرده كه تاكنون بى سابقه است. - روزنامه ابرار
by Hossein Abbasi Mohaghegh - Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Lindung nilai atau dalam bahasa Inggris disebut hedge dalam dunia keuangan dapat diartikan sebagai suatu investasi yang dilakukan khususnya untuk mengurangi atau meniadakan resiko pada suatu investasi lain. Lindung nilai adalah merupakan suatu strategi yang diciptakan untuk mengurangi timbulnya resiko bisnis yang tidak terduga, disamping tetap dimungkinkannya memperoleh keuntungan dari invetasi tersebut. wikipedia - by Rosmeilan Siagian
- Example sentence(s)
- Tidak semua lindung nilai adalah merupakan instrumen keuangan. Misalnya saja seorang produser yang melakukan ekspor ke negara lain dapat melakukan lindung nilai atas resiko nilai tukar mata uang dengan cara menghitung biaya-biaya produksinya dalam mata uang yang diinginkannya. - Wikipedia
by Rosmeilan Siagian - Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ヘッジファンドは米国で生まれた私的な投資組合(特定・少数の投資家や金融機関などから出資を受ける)の一種で、規制の及ばない租税回避地域に設立する投資会社も多くある。
ジョージ・ソロス氏が率いるクォンタム・ファンド(各国の金利・通貨政策の歪みを狙って大きな資金を動かす「マクロ・ファンド」)が有名で、極めて投機的なファンドと思われがちである。 しかし、「へッジ(リスク回避)」という名前が示す通り、リスクをコントロールする様々なタイプがある。
投資内容などの情報開示義務がないため、公式な統計がなく実態が明らかにされていないが、ファンド数は3,000~4,000、純資産規模は4,000億ドルにも達しているという推計もある。 融資やデリバティブ(先物、オプション、スワップなどの金融派生商品)などを活用しているため、取引規模は純資産をはるかに上回っているとされている。
野村證券・証券用語解説集 - by kokuritsu
- Example sentence(s)
- 最近、年金資産運用の対象としてヘッジ・ファンドに対する関心が高まっている。大和総研が今年の4月に実施したアンケート調査においても、130以上の国内の年金スポンサーからヘッジ・ファンド投資を実施中であるという回答結果が得られた。安全性に対する要請の高い年金資産運用の対象としては、複数のファンドへ分散投資するファンド・オブ・ファンズ(FOF)型のヘッジ・ファンド投資が主流になっているのが現状である。 - 大和総研
by kokuritsu - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az első fedezeti alapok az 1950-es években jelentek meg, azzal a céllal, hogy pénzügyi eszközök vásárlása és fedezetlen eladása (short-selling) révén kiküszöböljék a piaci áringadozások kockázatát.
Kezdetben csak a rendkívül gazdag befektetők számára nyújtottak szolgáltatásokat, de mára fontos alternatív befektetési eszközzé váltak mind az intézményi, mind a kisbefektetők számára.
Napjainkban a fedezeti alapok jellemzésére nem létezik általánosan elfogadott, pontos definíció. Tevékenységük egyfajta rugalmas üzleti modellként fogható fel, ahol a menedzserek teljesítménytől függő díjazásban részesülnek, a pozitív abszolút hozam elérése érdekében szabadon választhatják meg befektetési stratégiáikat, gyakran élve a fedezetlen eladás, a tőkeáttétel és a származékos ügyletek kínálta lehetőségekkel.
Egy fedezeti alap legfontosabb jellemzője az általa használt befektetési stratégia, melynek 4 fő típusát különböztethetjük meg:
• iránymutató (directional) fedezeti alapok, melyek célja a piaci mozgások megelőzése, s a magas kockázatokhoz mért hozamok elérése, tipikus példái az ún. makro fedezeti alapok;
• piacsemleges (market neutral) fedezeti alapok, melyek a relatív érték- vagy arbitrázs-lehetőségekre játszva igyekeznek kihasználni az árak közötti eltéréseket és elkerülni a piaci változások okozta kockázatokat;
• eseményre fókuszáló (event driven) fedezeti alapok, melyek egy cég életének ún. különleges eseményeiből próbálnak hasznot húzni, mint pl. vállalatfelvásárlások és összeolvadások, reorganizációk vagy csődök. Néhány ilyen fedezeti alap pénzügyi nehézségekkel küzdő vállalatok értékpapírjaira specializálódott, s így próbálja kiaknázni annak lehetőségét, hogy az ilyen értékpapírokat nehéz értékelni, valamint az intézményi befektetők számára nem engedélyezett az ezekbe való befektetés.
• fedezeti alapok alapjai (funds of hedge funds, FoHFs) több másik fedezeti alapba fektetnek be, s a diverzifikáció révén érnek el hozamot.
A fedezeti alapok többsége offshore területen van bejegyezve, azaz általában minimális szabályozási környezet és kedvező adózás vonatkozik rájuk, de tényleges irányításuk valamelyik pénzügyi központból történik (az európai fedezeti alapok legtöbbjét például Londonból irányítják). A fedezeti alapok menedzserei elsősorban a befektetési stratégiával foglalkoznak, az ún. támogató tevékenységeket (befektetési pozíciók értékelése, az alap nettó eszközértékének kiszámítása, jogi szolgáltatások, befektetési tranzakciók végrehajtása, stb.) kiszervezik. A bankok és értékpapír-kereskedő cégek jutalék ellenében szintén jelentős támogatást nyújtanak a fedezeti alapok tevékenységéhez (kockázatkezelés, tranzakciók végrehajtása, elszámolása, letétkezelés, potenciális befektetők bemutatása)."
Forrás: Európai Központi Bank tájékoztatója, 2006. január Own research - by Eva Blanar
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 一些最新的研究文献对对冲基金的定义如下。IMF的定义是“对冲基金是私人投资组合,常离岸设立,以充分利用税收和管制的好处”。美国第一家提供对冲基金商业数据的机构Mar/Hedge的定义是 “采取奖励性的佣金(通常占15—25%),并至少满足以下各标准中的一个:基金投资于多种资产;只做多头的基金一定利用杠杆效应;或者基金在其投资组合内运用各种套利技术。”美国另一家对冲基金研究机构HFR将对冲基金概括为:“采取私人投资合伙公司或离岸基金的形式,按业绩提取佣金、运用不同的投资策略。”著名的美国先锋对冲基金国际顾问公司VHFA的定义是 “采取私人合伙公司或有限责任公司的形式,主要投资于公开发行的证券或金融衍生品。” 中国对冲基金网 - by Christine Wan
- Example sentence(s)
- 索罗斯的量子基金是世界最大的对冲基金之一,主要投资股票、债券和货币等市场,常常可以看到人们把其称为“臭名昭著的量子基金”。更由于他直接导演了1997年亚洲金融危机这出“悲剧”,东南亚一些国家对他更是切齿痛恨。尽管他毫不吝啬地为全球五六十个国家的教育、医疗和经济发展投入了大量的资金,但这似乎并没有从根本上改变某些舆论对他的敌视。 - 《人物》杂志(外汇通网站转�
by Christine Wan - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Finance (general)
- Search
- Term
- Hedge-Fonds (oder Hedgefonds)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hedge-Fonds (oder Hedgefonds) sind eine spezielle Art von Investmentfonds, die durch eine spekulative Anlagestrategie gekennzeichnet sind. Hedge-Fonds bieten dadurch die Chance auf sehr hohe Renditen, sind aber dementsprechend auch mit hohen Risiken behaftet. Wikipedia - by Anne Wassmer
- Example sentence(s)
- Da Hedgefonds keinen Anlagerichtlinien unterliegen und alle Formen der Kapitalanlage nutzen, zeichnen sich Hedgefonds durch ein höheres Risiko als normale Investmentfonds aus. - Hedgefonds24
by Anne Wassmer - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hedge Fund (usato anche in italiano) o anche noto (ma raramente usato) come Fondo di copertura: Strumenti d’investimento collettivo privato, attivi sui mercati finanziari globali, orientati a rendimenti assoluti e con l’obiettivo di ottenere la rivalutazione del capitale. Gli hedge fund impiegano diverse tecniche di investimento, non sono fortemente regolati e spesso accettano solo un numero ristretto di investitori, in modo da garantire che la loro strategia d'investimento resti flessibile. Gli hedge fund sono classificati non solo in base alle categorie d’investimento in cui investono (azioni, obbligazioni ecc.) oppure all’orientamento geografico o tematico, ma anche secondo le relative strategie (ad es. arbitraggio, macro, event driven o opportunistic).
Lessico Bancario UBS - by andrealondon
- Example sentence(s)
- Hedge Fund in rosso: bruciati 100 miliardi di dollari.
Dopo anni di successi crescenti, battuta d'arresto nel 2008 per gli hedge fund. Il bilancio dei primi 10 mesi dell'anno passato, calcolato dagli analisti di Hedge fund research, registra infatti un calo di circa 500 miliardi di dollari (355 miliardi di euro) negli asset complessivi
- Sole24ore
by andrealondon - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Finance (general)
- Search
- Term
- fond mbrojteje ose mbrojtës
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Një fond që një subjekt biznesi përdor për t'i bërë ballë një ndryshimi të papritur të tregut (ndryshim i normës së interesit, i kursit të këmbimit, i inflacionit, etj). P.sh. Subjekti A jep hua 1 milionë lekë me interes 15%. Nëse inflacioni shkon në 20%, subjekti A ka dalë me humbje me 5%, ndaj ai me lekët e shtuara (15%) ble 5% më pak mallra nga dita kur i huadha paratë dhe për këtë përdor një fond të dytë, p.sh. duke huamarrë me 15%. Në këtë mënyrë, sado që të jetë inflacioni në fund të vitit ai është i mbrojtur se atë që humb (ose fiton) si huadhënës, respektivisht e fiton ose humb) si huamarrës. Kjo përbën atë që quhet gardhim i përkryer (perfect hedge). (Fjlaroi i Ekonomisë, Bankës, Biznesit, Bursës). Own research - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Example sentence(s)
- Ky rivlerësim në çmimet e aktiveve përfaqëson një mundësi për të tjerët, të cilët do të zgjidhnin të blinin aktive më me rrezik gjatë krizës. Sjellja e mëparshme në këtë situatë është prociklike, ndërsa sjellja e mëvonshme është kundër-ciklike, e shoqëruar kjo shpesh me fonde mbrojtëse.
(Faqe 288, para pikës 4.3) - Banka e Shqipërisë
by Fabiana Papastefani-Pezzoni - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hebrew, Hindi, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |