GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Finnish
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kaistasyöttö on lohkosyötön erikoismuoto, jossa uusi laidunalue annetaan päivittäin tai useammin siirrettävää, väliaikaista, yleensä sähköaitaa käyttäen.
InterActive Terminology for Europe - by Birgitta Huippula
- Example sentence(s)
- Kaistasyötössä aidataan päivittäin alue laidunnettavaksi siirrettävillä aidoilla. Kaistasyötössä työmäärä on suuri, johtuen eläinten siirtelystä päivittäin, jolloin myös vesien järjestäminen on mietittävä. Kaistasyöttö onkin taitoa ja huolellisuutta vaativaa eläinten laiduntajalle. Eläinten kannalta kaistasyöttö on tehokasta, joka kasvattaa eläintuotosta hyvin. Laitumen suhteellinen hyväksikäyttö on korkea.
- Suomen Virtuaaliammattikorkeakoulu by Birgitta Huippula
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Najefektívnejšie je tzv. pásové pasenie. Prenosným ohradníkom v stabilnom oplôtku sa pridáva na spásanie vždy nový pás trávneho porastu 1 m široký. Pri tomto spôsobe využívania trávneho porastu sa prenosný ohradník prekladá viackrát denne. Agroporadenstvo - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Strookbegrazing is een andere vorm van rantsoenbegrazing. Het principe is als volgt: bij strookbegrazing wordt gewerkt met een verplaatsbare afrastering, bestaande uit prikpaaltjes met stroomlint of –koord. Deze afrastering wordt regelmatig (meestal dagelijks) een stukje verplaatst, zodat er een nieuwe strook vers, lang gras voor de paarden beschikbaar komt. Is het lange gras op en de dag nog niet om, dan zullen ze het verder moeten doen met de korte sprietjes van het al afgegraasde stuk wei. Marja van Run - by Max Nuijens
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pregonska ispaša je sistematski način iskorišćavanja pašnjaka koji se sastoji u podeli pašnjaka na više delova (pregona), na kojima se stoka napasa u ciklusima, tako da premeštanje stoke ide sa jednog pregona na drugi, sve dok se ne popasu svi pregoni. Broj pregona se reguliše u jednom ciklusu, tako da ispaša ne traje duže od 25 do 30 dana, na svim pregonima. Opšta je preporuka da se na prirodnim travnjacima površina deli na 16 pegona, od kojih bi s u prvom ciklusu koristilo 7-8, u drugom i trećem 10-14, a u četvrtom svih 16 pregona. Višak površine u prvim ciklusima se kosi, a zelena masa se konzerviše i koristi za ishranu stoke u zimskim mesecima. Institut PKB Agroekonomik - by Mira Stepanovic
- Example sentence(s)
- U tom pogledu postoje brojna rešenja kojima se mogu znatno poboljšati efekti ishrane, kao što su: popravljanje botaničkog sastava prirodnih pašnjaka i zasnivanje veštačkih, sprovođenje odgovarajućih agrotehničkih mera za određene reone, pregonska organizacija ispaše i dr. - Minist. poljopr., šumarstva i vodoprivr by Mira Stepanovic
- Gotovo da se i ne koristi pregonska ispaša, što je pogrešno, a dnevni obroci nisu dovoljno izbalansirani, pa muzne krave ostaju najčešće nedovoljno nahranjene. - Scindeks by Mira Stepanovic
- Olakšajte čuvanje stada!
Električni pastiri koji pokrivaju i do 40 km električne ograde, žice za električnu ogradu sa pratećim elementima, lako prenosive mreže za ovce i koze - pogodne za pregonsku ispašu. - INPAK d.o.o. by Mira Stepanovic
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Méthode de pâturage qui consiste à faire mouvoir tous les 1/2 à 2 jours les animaux d'une petite partie d'une parcelle délimitée par une clôture électrique mobile à une autre. dictionnaire des sciences animales - by Hélène ALEXIS
- Example sentence(s)
- Gestion du pâturage et des prairies
Sept chevriers gèrent leurs surfaces fourragères en pâturage de type tournant, quatre autres sont en pâturage rationné et deux en pâturage continu. Quatre éleveurs laissent leurs chevrettes pâturer dès la première année. Conduites en un seul lot généralement, les chèvres pâturent à partir du 20 mars (entre le 15 février et le 15 mai) jusqu’au 10 novembre (15 octobre - 30 novembre). Le chargement instantané en pâturage rationné est de 11,2 m2/chèvre/jour en période printanière, soit 5 ares de SFP réservés à la pâture par chèvre, pour cette période de mars à fin juin - Institut de l'élevage by Hélène ALEXIS
- Le pâturage rationné au fil
• Principe : Le pâturage est conduit en bandes par déplacement d’un fil électrique en avant une à deux fois par jour. Un fil arrière est déplacé tous les jours ou tous les trois à quatre jours. - Jura agricole by Hélène ALEXIS
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, German, English, Spanish, Persian (Farsi), Hindi, Hungarian, Italian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |