GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hebrew
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- קרן גידור
(באנגלית: Hedge Fund) -
קרן השקעה הנוקטת אסטרטגיה המתימרת להביא לרווח בכל מצב שוק, לעתים על ידי שימוש באמצעי גידור פיננסיים, ומכאן שמה. Hebrew Wikipedia - by Ron Armon
- Example sentence(s)
- לקרנות הגידור יצא שם של השקעה מסוכנת מפני שיש להן פחות כללי השקעה מחייבים ורמת השקיפות הנדרשת מהן נמוכה יחסית. - YNET - Economy by Ron Armon
- אף ששמה של קרן גידור מעיד לכאורה כי היא מנסה לגדר ולהגן מפני סיכון, מטרתה של קרן גידור מכתיבה השקעות רבות סיכון. קרנות גידור משקיעות באסטרטגיות השקעה שונות. ביניהם, השקעה במניות, אגרות-חוב, סחורות ומטבעות. הן יכולות להשתמש במנופים, נגזרות, או ניצול כשלי שוק - BusinessPedia by Ron Armon
- קרנות המתמחות באסטרטגיות השקעה שונות, אופציות מגוונות, קרן הנוקטת אסטרטגיה המתיימרת להביא רווח בכל מצב שהוא. הקרן משקיעה בניירות ערך ונכסים בעולם כולו שנראים אטרקטיביים למנהלים. אלה מתווים לעצמם אסטרטגיית השקעה מסוימת ופועלים על פיה. לפעמים הקרן משתמשת באמצעי גידור פיננסיים ומכאן שמה. מאחר שהקרן מתמחה בלקיחת עומדות (פוזיציות) ספקולטיביות קרנות גידור נחשבות לבעלות סיכון גבוה מאוד. בדרך־כלל יש הגבלה על פדיון יחידות בקרנות אלה (אחת לשלושה חודשים או אפילו שנה). קרנות גידור פורחות בתקופה של תנודתיות בשווקים, אך לאור המשבר בוול סטריט והשלכותיו גם משקיעים מנוסים מתקשים להתמודד עם תנודתיות השוק. במשבר שפקד את וול סטריט התברר שחלק מקרנות הגידור במקום לתת הגנה - נפלו. - מעות - אגרון הכלכלה המ� by Ron Armon
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- fond mutual protejat care acoperă eventualele pierderi cauzate de scăderea valorii unor titluri de valoare prin investiţii în alte titluri cu perspective de creştere Lexicon economic, Editura economică - by Mihai Badea (X)
- Example sentence(s)
- Rezultatele ultimilor ani dovedesc că investiţiile pe termen lung în acţiuni au adus cele mai înalte câştiguri. Investiţiile directe în acţiuni şi obligaţiuni unitare conţin un anumit risc. Acesta este limitat de către larga diversificare în fondurile de investiţii. Un fond de acoperire care investeşte exclusiv în alte fonduri de investiţii minimalizează riscul rămas şi optimizează şansele de beneficii. - MBI by Mihai Badea (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Spanish
- Finance (general)
- Search
- Term
- fondo de cobertura (o hedge fund)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Fondos que tienen como objetivo lograr la máxima rentabilidad exponiéndose a un riesgo igual o menor al del mercado en general, para lo cual se emplean técnicas de cobertura Own research - by Alejandra Vercellini
- Example sentence(s)
- Los hedge funds o fondos de cobertura, a diferencia de la mayoría de los fondos de inversión tradicionales, buscan retornos absolutos, es decir, no vinculados a ningún índice de referencia. - Estartegia Financiera by Alejandra Vercellini
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- FONDS SPÉCULATIF, n. m.
Domaine : finances.
Définition : fonds d'investissement à haut risque portant principalement sur des produits à effet de levier particulièrement élevé, c'est-à-dire permettant, pour des mises limitées, d'opérer sur des montants beaucoup plus importants, mais avec des risques considérables.
Anglais : hedge fund.
J.O. du 14 août 1998 - by Fabien ROMIEUX
- Example sentence(s)
- Les Etats membres ont souligné que les fonds spéculatifs avaient "contribué sensiblement à stimuler l'efficacité du système financier", tout en reconnaissant "les risques systémiques et financiers potentiels" associés à leurs activités. Ils ont recommandé aux créanciers et aux investisseurs de rester vigilants. - EurActiv.com by Fabien ROMIEUX
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Fundusz hedgingowy (z ang. Hedge fund) - rodzaj instytucji finansowej[1] pobierającej opłatę za zarządzanie powierzonym kapitałem, w którym dokonuje się kupna i krótkiej sprzedaży papierów na rynku kapitałowym w celu ograniczenia (hedge[2]) ryzyka wahań cen obejmujących swoim zasięgiem cały rynek dla maksymalizacji zysków. Jego najważniejszą cechą jest osiąganie wysokiej stopy zwrotu zarówno podczas hossy jak i bessy na rynku. Fundusze hedgingowe charakteryzują się bardzo wysokim ryzykiem inwestycyjnym a ich strategia inwestycyjna jest często agresywna i spekulacyjna.
pol.proz.com/kudoz/english_to_polish/investment_securities/122900-hedge_fund.html Wikipedia - by cynamon
- Example sentence(s)
- Fundusze hedgingowe bywają utożsamiane z inwestycją o wysokim stopniu ryzyka.
- Porady dla inwestujących by cynamon
- Fundusze hedgingowe to, w porównaniu z tradycyjnymi formami inwestowania, stosunkowo rzadko wykorzystywane narzędzie pomnażania pieniędzy. - eGospodarka.pl by cynamon
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En hedgefond er en art investeringsforening, hvor foreningens midler er balanceret i forhold til forskellige sektorer, lande eller andre parametre.
Wikipedia - by BettinaP
- Example sentence(s)
- En hedgefond under Jyske Invest har tabt 80 pct. af indskuddene svarende til 800 mio. kr. som en følge af det massive pres på markedet for realkreditobligationer - Dagbladet Børsen by BettinaP
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Portuguese, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |