GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- ökoturizmus, ökológiai turizmus
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az ökológiai turizmus, vagy »ökoturizmus« a környezetért felelősséget vállaló utazás és látogatás a viszonylag zavartalan természeti területeken, azok természeti, valamint jelen és múltbeli kulturális értékeinek élvezete és értékelése céljából, úgy, hogy kíméli azokat a látogatás hatásainak mérséklésével, valamint a helyi népesség társadalmi, gazdasági előnyökhöz való juttatásával.” Wikipedia - by Gizella Katalin Abrudan
- Example sentence(s)
- "Az ökoturizmus célja a területet oly módon megismertetni a vendéggel, hogy a turistaforgalom se mennyiségével, se minőségével ne zavarja meg a helyben élők mindennapjait és ne tegyen kárt a természeti és kulturális értékekben. - Wikipedia by Gizella Katalin Abrudan
- A kollaboratív szerkesztéssel készülő kiadvány az olyan jelölő, minősítő rendszereket gyűjti össze, melyek valamilyen szinten kapcsolódnak az ökoturizmushoz. Célja a hazai ökoturisztikai minősítő rendszer(ek) létrejöttének segítése a hazai kapcsolódó információk, és a külföldi példák bemutatásának segítségével. Az elektronikus változat itt tekinthető meg. - ökoturizmus.hu/az ökoturisták lapja by Gizella Katalin Abrudan
- Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- ekologinis turizmas (ekoturizmas)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ekologinis turizmas – tai turizmas dėl ekologinių sumetimų (grožėtis gamta, praleisti laiką nenaudojant per daug išteklių).
apklausa.lt - by Gintautas Kaminskas
- Example sentence(s)
- Ekoturizmas (ekologinis turizmas, atsakingas turizmas) yra aplinkai ir visuomenei atsakingo turizmo rūšis, kuomet keliautojai gerbia ir tausoja vietinius resursus, gamtą, ekonomiką, visuomenę bei kultūrą. - Ekoblogas by Gintautas Kaminskas
- Tikimasi, kad ateinančiame dešimtmetyje ekologinis turizmas išaugs 25–30%, kultūrinis turizmas – 10–15%. - Utenos rajono savivaldybė by Gintautas Kaminskas
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Evropsko okoljsko informacijsko in opazovalno omrežje definira ekoturizem kot "izlete v relativno nedotaknjene kraje, kjer turistom obljubljajo možnost opazovanja nenavadnega prostoživečega živalstva in rastlinstva ter domačinov". RTV Slo - by Nika Plevnik
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- El turismo ecológico o ecoturismo es un enfoque para las actividades turísticas en el cual se privilegia la sustentabilidad, la preservación y la apreciación del medio (tanto natural como cultural) que acoge a los viajantes. Wikipedia - by Rosa Sanz
- Example sentence(s)
- El ecoturismo puede proveer de asistencia económica a la población rural ofreciendoles oportunidades de empleo como guías y guardabosques en los parques, y como trabajadores de servicio en hoteles y áreas de campamento. - Mongabay by Rosa Sanz
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |