GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Medical: Instruments
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hirurški instrument u obliku tupog dvostranog čekića koji se koristi za potiskivanje drugih hirurških instrumenata ili uređaja u kost. Own research - by Mira Stepanovic
- Example sentence(s)
- Vrši se trepanacija koštane ploče, a zavrtnjem za kosti izvlači se isečen deo kosti. Kada se vrhovi korena oslobode stavlja se tupo dleto i zub izbija iz aleole lakim udarcima ortopetskog čekića. - Veterinarski fakultet, Beograd by Mira Stepanovic
- 1. Hirurški instrumenti za sve namene: hirurške makaze, hvatalice za arterije i sve druge vrste hvatalica i klješta, pincete, neurološki čekići, držači skalpela, iglodržači, makaze i klješta za gips, klješta za jezik, klješta za tampone, rektalni spekulumi, anoskopi, ginekoliški spekulumi, ginekološki ekarteri, veliki izbor ekartera za otvaranje rana, dilatatori, sonde za uterus, klješta kukasta (kuglcange), klješta za biopsiju, kirete razne, kirete ginekološke, pelvimetri, klješta za abortus, ortopedski čekići, dleta, raspatorijumi, klješta za kosti, noževi i testere za amputaciju, Džili testere, kuke za rane, levak ušni u garnituri, učne kirete i omče, špricevi za ispiranje ušiju, doboši za sterilizaciju, kasete za sterilizaciju, tacne, posude, bubrežnjaci, spekulum nosni, ogledalca za larings, kanile trahealne. - Palinić ( www.palinic.co.rs ) by Mira Stepanovic
- 0621048 Čekići kom 2
03 Kls Martin Group Nemačka Williger čekić duž.16,5cm, preč.glave 20mm, 140gr komad 4.713,00 kat.br. 23-216-01, str. 122 kataloga
09 Hlw Nemacka ČEKIĆ 1 kom 1.300,00
10 Carl Martin Čekić - Stomatološki fakultet, Beograd by Mira Stepanovic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Medical: Instruments
- Search
- Term
- ортопедичен (хирургически) чук
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Чук(че) използван(о) при операции и ортопедични интервенции, Own research - by Atanas Dakov
- Example sentence(s)
- Общ хирургически инструментариум. Основни ортопедични инструменти (распаториум, длета, чук, К-игли, бормашина, гипсорезачка и др.). Транспортни и дефинитивни шини, гипсови бинтове, стерилен превързочен материал - МЕДИЦИНСКИ СТАНДАРТ "� by Atanas Dakov
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Medical: Instruments
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- El martell quirúrgic és un martell totalment metàl·lic, d'una sola peça, emprat en cirurgia ortopèdica per a picar sobre escarpes, claus de Küntscher, etc.
Diccionari Enciclopèdic de MEDICINA - by Gemma Sanza Porcar
- Example sentence(s)
- martell
Àrea temàtica
Odontologia
ca - martell m
es - martillo
fr - maillet
en - mallet - TERMCAT by Gemma Sanza Porcar
- 3.1 > Instrumental de cirurgia traumatològica
Es tracta d’instruments destinats a tallar l’os, a col·locar material d’osteosíntesi,
a netejar els focus de fractura, etc.
Els més utilitzats són:
– Serres manuals i elèctriques.
– Gúbies, martells i escarpres.
– Periostòtoms.
– Cisalles.
– Pinces i gallets per a os.
– Broques, etc. - Macmillan Profesional by Gemma Sanza Porcar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Medical: Instruments
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En kirurgisk hammare har ett huvud av till stor del cylindrisk form och består av minst en fördjupning, i vilken en apparat kan tas emot för att sätta in och/eller ta ut implantat, i synnerhet intramedullära spikar och Kirschnertrådar. Enligt uppfinningen består fördjupningen av minst två separata zoner - en införingskanal och en låsningskanal, i vilka införings-/uttagningsapparaten kan låsas. Enligt uppfinningen utgör basen på hammarhuvudet en sluten enhet. WIPO; WO/2005/055845 - by Angelica Kjellström
- Example sentence(s)
- Det kan även påverka ifall tandläkaren använde kirurgiska verktyg eller hammare och böjtång. - Wipo by Angelica Kjellström
- Kirurgisk hammer, Mead, 19 cm - dentalringen by Angelica Kjellström
- Hantverksskicklighet är något som skall vara ett krav hos alla kirurger då det hantverket gäller ditt utseende. Oftast gäller det inte att vara händig med hammare och spik utan med skalpell och finess.
(Plastikkirurgi] - Qvinna by Angelica Kjellström
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Spanish
- Medical: Instruments
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- FAICO Instrumental QUirúrgico
Cod. Artículo Descripción
005 2 01310 Marcador Fredman.
005 7 02430 Martillo Diapasón.
005 2 01311 Martillo Doyen 100 gr.
005 2 01312 Martillo Doyen 200 gr.
005 2 01313 Martillo Doyen 300 gr.
005 2 01314 Martillo Finochietto 700 gr.
005 2 01315 Martillo Finochietto 800 gr c/Gancho.
005 2 01316 Martillo Stille 300 gr.
005 7 01317 Maza de 1000 gr.
Observar: en español le llamamos maza sólo si pesa más de 1kg. Sino es MARTILLO y los hay de diferentes tipos según su aplicación en traumatología.
Ir al link y observarlas fotos para mayor referencia Proveedor de Instrumental referente del - by Magdalena Ferrari del Sel
- Example sentence(s)
-
Grupo: MARTILLO »más de este grupo.
Disponible: SI
Comentarios y Descripción
Martillo quirúrgico, puntas metálicas 16,5 cm.
Ref: 640-0312S
Marca: ACE
- Proveedor de instrumental p/odontología by Magdalena Ferrari del Sel
- Las primeras descripciones de expansión ósea, se deben a Tatum, quien utilizó un juego de osteótomos cilíndricos, acabados en punta, de diferentes calibres progresivos y que insertados a mano y/o con MARTILLO quirúrgico de más fina a más grueso, conseguía pasar de un orificio de 1,8-2 mm. de diámetro a un orificio capaz de alojar con buen anclaje primario un implante estándar de 3.75 mm de diámetro, así como la elevación del suelo del seno maxilar. - Artículo revista de odontología by Magdalena Ferrari del Sel
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Czech, Danish, German, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |