To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Spanish
      • Management
        • Search
          • Term
            • TERCERIZACION
          • Definition(s)
            • "La tercerización (u outsourcing) consiste simplemente en la cesión a un tercero de la producción de un artículo (puede ser un producto terminado, o un insumo para ser procesado), la prestación de un servicio, o cualquier actividad o proceso. En muchos casos un tercero puede obtener menores costos por especialización en su área o economías de escala (le cuesta menos porque produce grandes cantidades). También es posible que las mejoras no vengan por el lado de costos, sino por la calidad del producto o servicio, la confiabilidad o la velocidad de entrega." Degerencia.com - by JESUS SANCHEZ
          • Example sentence(s)
            • "La tercerización o sub-contratación es un proceso gerencial que está cobrando mayor importancia desde los años iniciales de la década de los 90. Internacionalmente se le conoce como Outsourcing. No se trata de una innovación reciente, toda vez que en ámbito empresarial la tercerización siempre se ha utilizado como estrategia de negocios. Así por ejemplo, los servicios de contabilidad, transporte y consultoría jurídica, entre otros, casi siempre ha sido contratados por las empresas a terceras personas con un mínimo de especialización que, por lo general cumplen sus funciones con recursos propios con y fuera del área interna de la empresa contratante. La tercerización es, sencillamente una delegación de funciones." - Nueva Prensa de Guayana by JESUS SANCHEZ
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Management
        • Search
          • Term
            • externalisation
          • Definition(s)
            • L'externalisation désigne le transfert de tout ou partie d'une fonction d'une organisation (entreprise ou administration) vers un partenaire externe. Elle consiste très souvent en la sous-traitance des activités jugées non-essentielles et non stratégiques : pour une entreprise, il s'agit de celles qui sont les moins productrices de revenus. Wikipédia - by Eloïse Notet-Gilet
          • Example sentence(s)
            • Informatique, relation client, commercial, ingénierie, ressources humaines... Rares sont les fonctions de l'entreprise qui ne sont pas touchées par l'externalisation - Le journal du Net by Eloïse Notet-Gilet
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Polish
      • Management
        • Search
          • Term
            • outsourcing
          • Definition(s)
            • Outsourcing to wykorzystywanie zasobów zewnętrznych, zlecanie obsługi procesów biznesowych przedsiębiorstwa wyspecjalizowanym podmiotom zewnętrznym, które będą realizować je efektywniej niż byłoby to możliwe we własnym zakresie. Wikipedia - by Wojciech Sztukowski
          • Example sentence(s)
            • Outsourcing jest dzisiaj nie tylko modną nowością, ale jednym z kluczowych elementów w procesie redukcji kosztów zatrudnienia. - Pulsar Projekt by Wojciech Sztukowski
            • Outsourcing jest więc często spotykany w tych branżach, które podlegają sezonowym wahaniom koniunktury. - Poradnik Kariery Monster Polska by Wojciech Sztukowski
            • Outsourcing jest nowoczesnym podejściem do zagadnienia zarządzania infrastrukturą IT polegającym na przekazaniu wszystkich lub wyselekcjonowanych zasobów zewnętrznej firmie. - Moom by Wojciech Sztukowski
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License