To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Greek
      • Medical: Health Care
        • Search
          • Term
            • συναίνεση (συγκατάθεση) κατόπιν ενημέρωσης
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Η συναίνεση κατόπιν ενημέρωσης είναι η συγκατάθεση του ασθενούς για μια συγκεκριμένη θεραπεία που πρόκειται να ακολουθηθεί με στόχο την καταπολέμηση της ασθένειάς του, κατόπιν πολύ καλής ενημέρωσης εκ μέρους του ιατρού που παρακολουθεί την πορεία της ασθένειας, σχετικά με την πραγματική κατάστασή του, καθώς και τις πιθανές συνέπειες αυτής της θεραπείας. Own research - by Albana Dhimitri
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Medical: Health Care
        • Search
          • Term
            • consimţământ informat
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Consimtamantul informat presupune informarea in termeni netehnici, privind: diagnosticul, necesitatea procedurii, beneficiul, riscurile ei, alternative la procedura recomandata (netratare/sau alte tratamente superioare pe care acel medic/spital/tara nu le poate realiza). Own research - by Cristina Bolohan
          • Example sentence(s)
            • Consimtamantul informat a fost statuat legal in SUA incepand cu 1905, Curtea Suprema de Justitie Minesota (Mohr v. Williams). Structural, un consimtamant informat presupune: elemente de ordin informational (prezentarea si intelegerea informatiilor) si elemente proprii: voluntariatul si competenta psihica (capacitate de exercitiu). - EMCB.ro by Cristina Bolohan
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Dutch
      • Medical: Health Care
        • Search
          • Term
            • geïnformeerde toestemming
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Goede voorlichting houdt o.a. in dat patiënten worden geïnformeerd over de mogelijke nadelen van bepaalde ingrepen, eventuele alternatieven, te verwachten resultaten, enz. Ze moeten op grond van juiste informatie kunnen kiezen of ze een onderzoek of behandeling willen ondergaan. Dat heet “geïnformeerde toestemming” of “informed consent”. Test-Aankoop - by Katrien De Clercq
          • Example sentence(s)
            • Tijdens het vooronderzoek zal men u vragen een formulier van “geïnformeerde toestemming” te ondertekenen. Wanneer u tekent, bevestigt u dat u de nodige informatie heeft ontvangen, dat u ze heeft begrepen en dat u uit vrije wil aan de studie wenst deel te nemen. Ook de persoon die de studie toelicht, ondertekent dit document. De geïnformeerde toestemming is geen bindend contract. U bent op elk moment vrij om uit de studie te stappen. - SGS by Katrien De Clercq
            • Een geïnformeerde toestemming betekent dat u toestemt deel te nemen aan een klinisch onderzoek nadat u schriftelijk en mondeling bent geïnformeerd door een arts en/of studieverpleegkundige over de klinische studie. - Amgen by Katrien De Clercq
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Medical: Health Care
        • Search
          • Term
            • информированное согласие
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Информированное согласие - процесс добровольного подтверждения пациентом его согласия участвовать в том или ином исследовании после того, как он был ознакомлен со всеми аспектами исследования. Информированное согласие должно быть документировано с помощью письменной подписанной и датированной формы информированного согласия. Медтран, бюро медицин� - by Evgeny Terekhin
          • Example sentence(s)
            • Информированное согласие является одним из важнейших элементов системы, гарантирующей этичность медицинских экспериментов и соблюдение прав субъектов исследования. - Медтран, бюро медицин� by Evgeny Terekhin
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Slovak, Swedish, Thai, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License