GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Arabic
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- صندوق التحوط هو صندوق يقوم بإنتهاج طرق عديدة لتحسين العائدات، مثل القيام بكل من عمليات شراء الأسهم وبيعها على المكشوف على أساس نموذج تقييم معين. Own research - by hassan zekry
- Example sentence(s)
- تبحث صناديق التحوط عن استثمارات تعمل على تحقيق عائدات ناتجة عن التعامل فى كل من الأسواق الهابطة والصاعدة ، كما تقوم هذه الصناديق فى العادة بدمج استثماراتها فى تجميعات تتصف بأوضاع مركبة لتحقيق عائدات مرتفعة. - BBC Home
by hassan zekry - يجوز استثمار أموال صناديق التحوط فى الأوراق المالية الغير قابلة للتسييل والتى يكون من الصعب تقييمها. هذا بالإضافة إلى أن كثير من صناديق التحوط تعطى لنفسها حرية كبيرة فى تقييم تلك الأوراق المالية. - US Securities and Exchange Comission
by hassan zekry - ومثل صناديق الاستثمار و غيرها من العناصر المشاركة فى سوق الأوراق المالية، تخضع صناديق التحوط اللوائح التى تحظر القيام بعمليات غش وخداع، كما أن مدراء تلك الصناديق لهم نفس المهام الإئتمانية مثلهم مثل مستشاريو الاستثمارات الأخرى. - Investment Company Institute
by hassan zekry - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Finance (general)
- Search
- Term
- fondo de cobertura (o hedge fund)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Fondos que tienen como objetivo lograr la máxima rentabilidad exponiéndose a un riesgo igual o menor al del mercado en general, para lo cual se emplean técnicas de cobertura Own research - by Alejandra Vercellini
- Example sentence(s)
- Los hedge funds o fondos de cobertura, a diferencia de la mayoría de los fondos de inversión tradicionales, buscan retornos absolutos, es decir, no vinculados a ningún índice de referencia. - Estartegia Financiera
by Alejandra Vercellini - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Хеџ фонд је посебна врста инвестиционог фонда за ограничен број улагача са широким спектром инвестиционих и купопродајних активности. Чланови фонда плаћају чланарину инвестиционом менаџеру фонда. Хеџ фондови нуде прилику за остваривање високих приноса уз висок ризик. Википедија - by Bojanstven
- Example sentence(s)
- Hedž fondovi se mogu definisati kao eliktični investicioni pulovi, organizovana kao privatna partnerstva i često sa sedištem u offshore zonama iz poreskih i regulatornih razloga, čiji su menadžeri plaćeni na bazi provizije prema uspehu.
Njihovi prospekti i pravni status sadrže malo ograničenja za njihove portfolie i transakcije. To je i razlog zbog čega njihovi glavni partneri i menadžeri imaju slobodu da fleksibilno koriste raznovrsne investicione tehnike, kao npr. kratke pozicije sa izvedenim hartijama od vrednosti (treba razlikovati kratku poziciju na trzistu fjučersa i na tržištu opcija) - Investicioni fondovi
by Bojanstven - Hedž fondovi pojavili su se davne 1949 godine, kada je Alfred Džons prvi pokrenuo fond koji je pomoću zauzimanja tzv. dugih i kratkih pozicija na tržištu omogućavao postizanje ciljne izloženosti tržišnom riziku. Prednosti ove vrste ulaganja postale su interesantne bogatim individualnim investitorima, koji su tražili alternativni način tradicionalnim oblicima ulaganja. - B92 Biz
by Bojanstven - Специфична врста инвестиционих фондова, који у својим шпекулативним пословима користе технику хеџинга како би смањили ризике. Имају висок степен задужености у односу на сопствена средства. - Народна банка Србије
by Bojanstven - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Prvý hedžový fond vznikol v roku 1949. Založil ho Alfred Winslow Jones. Spoločnosť nazval heždovým (zaisteným) fondom, pretože akcie nielen kupoval, ale ich aj rýchlo predával v prípade, keď usúdil, že sú precenené. Jeho fond bol menej citlivý na veľké zmeny na akciovom trhu než bežné fondy, ktoré akcie len nakupovali. Zabezpečený fond už dnes neodpovedá skutočnosti, lebo hedžové fondy sa stali špekulačnými fondmi, vsádzajú na určitý vývoj na trhu, ale na vývoj určitej meny – a buď dosiahnu obrovské zisky alebo obrovskú stratu. TASR - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Euro vraj rozhojdal Sorosov hedžový fond - SME
by Michal Zugec - Prominentní predstavitelia niekoľkých veľkých hedžových fondov sa vraj začiatkom februára na Manhattane stretli na súkromnej večeri, kde diskutovali o tom, ako by mohli zarobiť na dlhovej kríze, ktorá otriasa eurozónou.
- Financie
by Michal Zugec - Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |