To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • French
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • rendement maximum soutenable, durable
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • " Le Rendement Maximal Durable (RMD, RMS ou MSY) Le Rendement Maximal Soutenable (RMS), encore appelé Rendement Maximal Durable (RMD) ou en anglais, Maximum Sustainable Yield ( MSY) est la plus grande quantité de biomasse que l’on peut extraire en moyenne et à long terme d’un stock halieutique dans les conditions environnementales existantes sans affecter le processus de reproduction. " Ifremer - by FX Fraipont (X)
          • Example sentence(s)
            • Dans la perspective de voir s'établir une exploitation durable des ressources halieutiques, la présente communication fixe une nouvelle orientation politique en matière de pêche. La Commission propose de mettre en œuvre une gestion de la pêche communautaire fondée sur le rendement maximal durable (RMD). Il s'agit d'un système de gestion à long terme qui vise à assurer une exploitation des ressources aquatiques vivantes dans des conditions économiques, environnementales et sociales durables. - http://europa.eu/legislation_summaries/m by FX Fraipont (X)
            • RENDEMENT MAXIMUM DURABLE Quantité maximale d'une ressource renouvelable qui peut être prélevée pendant une durée indéfinie sans entraîner de diminution du stock. - OECD by FX Fraipont (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Dutch
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • duurzame opbrengst
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Maximale Duurzame Opbrengst (MDO) of Maximum Sustainable Yield (MSY) De Maximale Duurzame Opbrengst is een aanpak die zich concreet vertaalt in de vastlegging van een maximaal aantal exemplaren (“maximale evenwichtige vangst”) dat jaar na jaar uit een bestand zou kunnen worden gehaald zonder de capaciteit van dat bestand tot vernieuwing in gevaar te brengen. Bij een te hoge bevissing van een bestand neemt het vermogen van dat bestand om zich te vernieuwen af, met lagere vangsten tot gevolg. Wanneer de vissers echter de maximale evenwichtige vangst respecteren, wordt de toekomst van de bestanden op lange termijn verzekerd. Voordelen van de MDO-aanpak: beperking van de kosten, meer bepaald de brandstofkosten, een efficiëntere visserij, stabielere opbrengsten, minder teruggooi en minder bijvangsten van niet-doelsoorten in het betrokken ecosysteem,… SDVO - by Max Nuijens
          • Example sentence(s)
            • Met het oog op het duurzaam maken van de visvangst wordt in deze mededeling een nieuwe aanpak voor de visserij voorgesteld. De Commissie stelt voor om het beheer van de communautaire visserij te baseren op het beginsel van maximale duurzame opbrengst (MDO). Het betreft een systeem van beheer op lange termijn waarbij een exploitatie van de aquatische natuurlijke rijkdommen wordt beoogd onder duurzame economische, sociale en milieuvoorwaarden. - EU by Max Nuijens
            • Samenvatting voorstel a) Inhoud voorstel: Dit langetermijnplan vervangt het herstelplan van 2004, welke het bestand heeft teruggebracht van het niveau van ineenstorting naar het voorzorgsniveau. Het doel is om de maximale duurzame opbrengst (MSY) te bereiken, rekening houdend met de stabiliteit en de economische situatie in de sector. - Ministerie van Buitenlandse Zaken by Max Nuijens
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • محصول قابل برداشت
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • میزان محصول قابل برداشت از درختان یا ماهی ها به گونه ای که توانایی آنها برای بازتولید و حفظ خود از بین نرود را میزان قابل برداشت می نامند که طبق فرمول و محاسبات خاص برآورد می شود. Own research - by Farzad Akmali
          • Example sentence(s)
            • از آب و آبياري هم از او پرسيدم، گفت: روش قطره‌اي است و متاسفانه كارشناسان جهاد كشاورزي اطلاعات زيادي درباره كشت زيتون در استان ندارند و به همين علت كار كردن و كشت زيتون سخت است. فرخ كه در باغش مقداري ماش هم كاشته بود، از كم آبي مي‌ناليد و گفت: آب براي كشت ماش و ديگر محصولات نداريم؛ يعني كم است و به همين علت ميزان محصول قابل برداشت كاهش مي‌يابد. - ایسنا by Farzad Akmali
            • بنابراین اگر بارندگی کافی باشد محصول قابل برداشت در حد مورد قبولی است ‌(در کشور ما حدود 15-13 میلیون تن در2/6-5/6میلیون هکتار) و اگر مانند سال جاری با خشکسالی روبرو شویم میزان گندم به 9 میلیون تن در هکتار می‌رسد، که این ناپایداری در میزان گندم تولیدی سالیانه، با خودکفایی پایدار در تعارض است. - آفتاب by Farzad Akmali
            • با استفاده از تخمين وزن توده زنده ( ۱۰۸ تن) با روش مساحت جايروب شده در سال ۱۳۷۳ ميزان حداكثر محصول قابل برداشت بدست آمد - SID by Farzad Akmali
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Slovak
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • udržateľný výnos
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • množstvo populácie, hlavne rýb, ale aj napríklad stromov alebo zvierat, ktorá sa môže vyloviť, prípadne vyťažiť bez toho, aby bola ohrozená schopnosť populácie udržať sa Own research - by Michal Zugec
          • Example sentence(s)
            • V nedávnom vedeckom odporúčaní Medzinárodnej rady pre výskum mora (ICES) a Vedeckého, technického a hospodárskeho výboru pre rybné hospodárstvo (STECF) sa uvádza, že vo vodách na západe Škótska došlo k mierne nadmernému rybolovu populácie sleďa atlantického (Clupea harengus) vzhľadom na maximálny udržateľný výnos. - http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode= by Michal Zugec
            • Ak sa dva roky po sebe zistí, že populácie platesy a soley opäť dosiahli bezpečné biologické úrovne, Rada na návrh Komisie rozhodne o zmene a doplnení článku 4 ods. 2, článku 4 ods. 3 a článkov 7, 8 a 9, ktorými sa na základe najnovšieho vedeckého odporúčania STECF povolí využívanie populácií pri dodržaní miery úhynu pri rybolove zlúčiteľnej s maximálnym trvalo udržateľným výnosom. - http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode= by Michal Zugec
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • English
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • sustainable yield
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • The number or weight of fish in a stock that can be taken by fishing without reducing the stock biomass from year to year, assuming that environmental conditions remain the same. Internet Guide to International Fisheries Law
          • Example sentence(s)
            • Marine conservation requires a new ecosystem-based concept for fisheries management that looks beyond sustainable yield for individual fish species - American Scientist
            • At the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg, in September 2002, the EU Member States signed up limiting fishing to sustainable levels by maintaining or restoring stocks to levels that can produce the maximum sustainable yield. - European Commission - Fisheries
            • The quantity removed by the mothership/dory fishing operation was found to be more than 3 times the estimated maximum sustainable yield. - OceanDocs
    Compare [close]
    • Romanian
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • Randamentul durabil
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Randamentul durabil optim semnifică faptul că o resursă naturală renovabilă trebuie să fie exploatată fără a trece de limita care garantează refacerea sa şi, pe această bază, supravieţuirea resursei. facultate.regielive.ro/referate/drept/po - by Adriana I. S.
          • Example sentence(s)
            • Aceste măsuri sunt menite să menţină sau să restabilească biomasa de stocuri exploatate la nivelurile sau peste nivelurile capabile să asigure randamentul durabil maxim şi au ca scop menţinerea sau restabilirea biomasei de stocuri asociate la nivelurile sau peste nivelurile capabile să asigure randamentul durabil maxim. - Eur Lex by Adriana I. S.
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Greek, Spanish, Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License