GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - French
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1) exploitation abusive des pâturages
2) pâturage trop fréquent ou trop intense engendrant un tassement du sol et une dégradation de la végétation, pouvant même favoriser dans certaines régions l'érosion; 1)IATE 2)dictionnaire d'agriculture cil - by Hélène ALEXIS
- Example sentence(s)
- La définition du surpâturage dépend des objectifs de gestion. Dans cet article, je m’intéresse aux défis liés à la mise en place d’un état de référence pour les ‘écologistes des parcours’, définissant le surpâturage comme des situations où ‘des espèces fourragères ne sont pas capables de se maintenir au cours du temps en raison d’un excès d’abroutissement ou de processus associés - wILDLIFE BIOLOGY, Atle Mysterud by Hélène ALEXIS
- Cependant, le surpâturage empêche le renouvellement de
la végétation. Sur des secteurs à forte pente, le piétinement entraîne le déchirement du
couvert végétal, la formation de “pied de mouton”déf et augmente l’érosion des sols.
A l’inverse, un pâturage trop extensif laisse la possibilité aux animaux de choisir les espèces
les plus appétantes et favorise le développement de refus. - ame-lr publication by Hélène ALEXIS
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Indonesian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- proses, cara, perbuatan menggembalakan atau memelihara binatang ternak (terutama ketika binatang itu sedang di padang rumput dsb) yang melewati ambang batas atau berlebihan sehingga pada tahap dapat merusak padang rumput tersebut; Own research - by Harry Hermawan
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Przepasienie to powstawanie pustych, nieosłoniętych roślinnością płatów gleby na wskutek nadmiernego wypasania zwierząt roślinożernych (bydła, owiec, ale również dzikich zwierząt).
Efektem przepasienia jest erozja gleby, która z kolei zmniejsza produktywność pastwisk i może doprowadzić do ich przemiany w pustynie. Own research - by ECOlibre
- Example sentence(s)
- Czyste zręby na zboczach doliny i przepasienie jej wywołały szybko postępujące krasowienie, które zamieniło znaczną część tej doliny na jałowe, rozszerzające swój zasięg piarżyska. - Tatry z-one.pl by ECOlibre
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |