GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Economics
- Search
- Term
- súrlódásos vagy frikciós munkanélküliség
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "A munkapiacon három különböző fajta munkanélküliséget különítenek el: frikciós, strukturális és ciklikus munkanélküliséget. A frikciós munkanélküliség jelentősége azzal függ össze, hogy az emberek változtatják lakóhelyüket, állásukat vagy életciklusuk más-más szakaszaiba lépnek." Kislexikon - by Katalin Szilárd
- Example sentence(s)
- "Habár a kevésbé rugalmas munkaerő-piaci intézmények általában akadályozzák a munkaerő áramlását a hanyatló gazdasági tevékenységekből a fejlődő tevékenységek felé, a munkaerő-vándorlás magas szintje összefüggésbe hozható jóléti költségekkel is, mint például a magas súrlódásos munkanélküliség, az állásközvetítéshez kapcsolódó költségek, meghatározott humántőke-veszteség, valamint a munkanélküli ellátáshoz kapcsolódó esetlegesen magasabb kiadások." - Eur-Lex
by Katalin Szilárd - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Economics
- Search
- Term
- disoccupazione frizionale
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- si dice della disoccupazione causata dalla scarsa mobilità dei lavoratori da un luogo all'altro o da un impiego all'altro Dizionario Garzanti - by vera panno
- Example sentence(s)
- Forma di disoccupazione irriducibile, di breve termine, provocata dalla rigidità e dalle imperfezioni del mercato del lavoro (scarsa mobilità geografica e professionale, informazioni insufficienti ecc.). - Edizioni Giuridiche Simone
by vera panno - è una disoccupazione a breve termine dovuta al
collocamento cioè al processo attraverso il quale i lavoratori trovano un impiego rispondente alle proprie capacità e aspirazioni - Università Cà Foscari Venezia
by vera panno - Condizione momentanea che si ha quando i lavoratori in cerca di impiego non lo trovano immediatamente e durante la ricerca vengono considerati disoccupati - Tesi online
by vera panno - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Frikcijska nezaposlenost nastaje zbog neprekidnog kretanja ljudi između regija i radnih mesta ili kroz različite faze životnog ciklusa. Wikipedia - by Bojanstven
- Example sentence(s)
- Frikciona nezaposlenost podrazumeva potpunu iskorišćenost proizvodnih mogućnosti društva, iz čega sledi da se nezaposlenost nalazi na minimumu frikcione nezaposlenosti - privremeno su nezaposleni samo oni radnici koji prelaze sa jednog na drugi posao. - Ekonomski fakultet
by Bojanstven - Koncept ne treba odbaciti već ga modifikovati, jer ako se u međuvremenu frikciona nezaposlenost povećala (4-5%), onda i stopu nezaposlenosti moramo povećati na više. - Ekonomski fakultet
by Bojanstven - Budući da nije frikciona, nezaposlenost u Srbiji nije kratkoročna. - SCIndex
by Bojanstven - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Lidé někdy opouštějí své zaměstnání, aby si našli jiné místo, které jim bude z různých důvodů lépe vyhovovat. Jindy si hledají místo, protože byli propuštění, neboťfirmy neustále zanikají a vznikají, dochází v nich k technologickým a organizačnímzměnám. Také absolventi škol se snaží najít si své první zaměstnání. Ale nalezenínového vhodného zaměstnání vyžaduje určitý čas a po tuto dobu jsou tito lidénezaměstnanými. Frikční nezaměstnanost je dočasná nezaměstnanost... Diplomová práce - by Pavel Prudký
- Example sentence(s)
- Je dočasná a dobrovolná, není spojená s nedostatkem pracovních příležitostí. Lidé mění svá zaměstnání z důvodu lepšího uplatnění, mění místo trvalého pobytu či práci po studiu teprve hledají. Příkladem mohou být matky po mateřské dovolené. Tento druh nezaměstnanosti je pro ekonomiku spíše přínosem. Její součástí může být i sezónní nezaměstnanost. Obvykle se pohybuje okolo 3 – 4 % míry nezaměstnanosti - wikipedia
by Pavel Prudký - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kitkatyöttömyyttä esiintyy tilanteissa, missä työnhakija työtä etsiessään tai työpaikkaa vaihtaessaan kokee lyhyen työttömänä oloajan. Kitkatyöttömyys on yleistä varsinkin silloin, kun alueellinen muuttoliike on runsasta. Uudella asuinpaikkakunnalla työn etsiminen vie aikaa tai sovittua työtä ei heti voida ottaa vastaan. Kitkatyöttömyys on siten eräänlaista lyhytaikaista viivettä työnhakijan ja avoimen työpaikan välisessä kohtaamisessa. Tilastokeskus - by Asta Haarasilta
- Example sentence(s)
- Kitkatyöttömyys tarkoittaa aikaa, joka menee uuden työn etsimiseen esimerkiksi opiskelun päättämisen tai työpaikan vaihdon yhteydessä. Työntekijän ei kannata aina hyväksyä ensimmäistä tarjousta vaan odottaa hyvän työpaikan löytymistä. - Wikipedia
by Asta Haarasilta - Kitkatyöttömyys liittyy läheisesti työpaikan etsintään. Kitkatyöttömyyttä syntyy, kun työmarkkinoille juuri tulleet tai työpaikkaa vaihtavat työttömät etsivät uutta työpaikkaa. - Stakes -Terveyden ja Hyvinvoinnin laitos
by Asta Haarasilta - Tavoitteeksi tulisi ottaa pitkäaikaistyöttömyyden poistaminen, jolloin työttömyys olisi luonteeltaan työpaikan vaihtamiseen liittyvää kitkatyöttömyyttä ja lyhytaikaista kausi- tai suhdannetyöttömyyttä. - Työ- ja elinkeinoministeriö
by Asta Haarasilta - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bezrobocie frykcyjne - bezrobocie związane z przerwami w zatrudnieniu z powodu poszukiwania lepszej/innej pracy lub zmianą miejsca zamieszkania. Stanowi minimalne, możliwe bezrobocie w gospodarce wolnorynkowej (3-5% ogółu ludności aktywnej zawodowo). Stan bezrobocia na poziomie frykcyjnym oznacza w praktyce występowanie pełnej równowagi na rynku pracy. Wikipedia - by Stanislaw Czech, MCIL CL
- Example sentence(s)
- Bezrobocie frykcyjne może pełnić pozytywną rolę jako czynnik elastyczności rynku pracy, hamowania nadmiernego wzrostu płac i umacniania dyscypliny pracy.
- Wikipedia
by Stanislaw Czech, MCIL CL - Bezrobocie frykcyjne – wynika z braku dostatecznej informacji na temat istniejących wolnych miejsc pracy, osób szukających pracy, oferowanych płac oraz z kosztów poszukiwań (pracy i pracowników). - Bezrobocie.org.pl
by Stanislaw Czech, MCIL CL - W gospodarce, której struktura siły roboczej oraz liczba oferowanych miejsc pracy zmieniają się nieustannie, występowanie bezrobocia frykcyjnego jest normalne i nie pociąga za sobą dużych kosztów społecznych.
- Gazeta Wyborcza (Gazeta Praca)
by Stanislaw Czech, MCIL CL - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Economics
- Search
- Term
- البطالة الاحتكاكية أو الانتقالية
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Frictional unemployment occurs when a worker moves from one job to another. While he searches for a job he is experiencing frictional unemployment. wikipedia - by TeleAuto
- Example sentence(s)
- A person who is searching for the right job after quitting or being laid off is considered to be part of frictional unemployment. - yourdictionary
by TeleAuto - Related KudoZ question
Compare [close] - Vietnamese
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- - Thất nghiệp tạm thời: Đây là loại thất nghiệp phát sinh do người lao động cần có thời gian tìm kiếm việc làm. Tìm kiếm việc làm là quá trình tạo ra sự trùng khớp giữa công nhân và việc làm thích hợp. Người lao động nghỉ việc nhanh chóng tìm được việc làm mới và thích hợp hoàn toàn với nó. Nhưng trong thực tế, người lao động khác nhau về sở thích và kỹ năng, việc làm khác nhau ở nhiều thuộc tính và thông tin về người cần việc và chỗ làm việc còn trống làm cho sự gặp gỡ giữa nhiều doanh nghiệp và hộ gia đình trong nền kinh tế bị chậm trễ. Do đó, thất nghiệp tạm thời là loại thất nghiệp cố hữu trong mọi nền kinh tế, nó không thể tránh khỏi đơn giản vì nền kinh tế luôn luôn thay đổi để giảm loại thất nghiệp này cần có những thông tin đầy đủ hơn về thị trường lao động. Quantri - by Chien Nguyen
- Example sentence(s)
- Thất nghiệp tạm thời là loại thất nghiệp phát sinh do sự di chuyển không ngừng của người lao động giữa các vùng, các loại công việc hoặc giữa các giai đoạn khác nhau của cuộc sống. Thậm chí trong một nền kinh tế có đủ việc làm vẫn luôn có sự chuyển động nào đó như một số người tìm việc làm sau khi tốt nghiệp hoặc di chuyển chỗ ở từ nơi này sang nơi khác; phụ nữ có thể quay lại lực lượng lao động sau khi sinh con… - Dân Kinh tế
by Chien Nguyen - - Thất nghiệp tạm thời là người LĐ chủ động thất nghiệp để có thời gian chọn công việc khác tốt hơn, học tập để có cv khác tốt hơn.
- Chiến lược sống
by Chien Nguyen - Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |