GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Egy számítógépen párhuzamosan több szál is futhat (multithreading); ekkor több program futtatását végzi egy vagy több processzor. Wiki - by Miklós Monostory
- Example sentence(s)
- A végrehajtási szál (angolul thread) az informatikában valamilyen szekvenciálisan végrehajtható utasítás-sorozat.
A legtöbb modern operációs rendszer már rendszerszinten biztosítja ezt a felületet. Egy számítógépen párhuzamosan több szál is futhat (multithreading); ekkor több program futtatását végzi egy vagy több processzor. Ha a futtatott szálak száma meghaladja a processzorok számát, a processzor idejét el kell osztani a szálak között. Ezen az időosztást is többnyire az operációs rendszerek végzik. - Wikipédia by Miklós Monostory
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C Wikipedia - by Oleg Friedman
- Example sentence(s)
- Приложения Visual Basic могут выполнять несколько задач одновременно, используя многопоточность (или свободное создание потоков), когда каждая задача выполняется в отдельном потоке. Многопоточность улучшает производительность и оперативность приложения. - http://msdn.microsoft.com by Oleg Friedman
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Multithreading: sistemas que executam mais do que uma tarefa (thread) do mesmo programa em simultâneo. Cada thread deverá ser definida de forma a que a sua execução não interfira com a execução das outras threads. Multithreading poderia ser definido como uma multitarefa dentro da aplicação: um software pode executar mais de uma tarefa ao mesmo tempo. Own research - by Hugo Lopes (X)
- Example sentence(s)
- Multitarefa e Multithreading
Existem dois tipos básicos de multitarefa nos sistemas operacionais para microcomputadores: multitarefa cooperativa e multitarefa preemptiva.
Na multitarefa cooperativa, o sistema operacional aguarda que a tarefa que está sendo executada libere o processamento para poder passar ao próximo programa em execução. Já na multitarefa preemptiva, quando acaba a fatia de tempo estabelecida para a tarefa em execução o sistema operacional passa para a próxima tarefa, não importando o procedimento que estiver sendo executado.
Multithreading poderia ser definido como uma multitarefa dentro da aplicação: um software pode executar mais de uma tarefa ao mesmo tempo. Para isso, ele envia ao sistema operacional um conjunto de instruções a serem executadas, o que é chamado de thread. Assim, o aplicativo pode até mesmo ser encerrado pois o thread continuará sendo executado pelo sistema operacional.
- alumni.ipt.pt by Hugo Lopes (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Izvršavanje više procesa u okviru jednog programa zajedničkim korišćenjem centralnog procesora i ostalih resursa, pri čemu se znatno skraćuje trajanje prelaženja sa izvršavanja jedne niti programa na drugu. Own research - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Većina Windows NT programa su optimizovani da koriste prednosti takvih svojstava kao što je višenitna obrada, u cilju poboljšanja performansi.
- CET by Goran Tasic
- Qt-a: upravljanje prikazom, obrada događaja, 2D i 3D grafika, povlačenje i spuštanje, kontejnerske klase, baze podataka, umrežavanje, XML, internacionalizacija, višenitna obrada, specifične karakteristike platformi. - Kameleon by Goran Tasic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Многонишковите (multithreaded) програми представляват програми, които могат да изпълняват едновременно няколко редици от програмни инструкции. Всяка такава редица от програмни инструкции наричаме thread (нишка). Изпълнението на многонишкова програма много прилича на изпълнение на няколко програми едновременно. Например в Microsoft Windows е възможно едновременно да слушаме музика, да теглим файлове от Интернет и да въвеждаме текст. Тези три действия се изпълняват от три различни програми (процеси), които работят едновременно. Когато няколко процеса в една операционна система работят едновременно, това се нарича многозадачност. Когато няколко отделни нишки в рамките на една програма работят едновременно, това се нарича multithreading (многонишковост). Светлин Наков - by 4leavedClover
- Example sentence(s)
- В едно приложение понякога се налага да се изпълняват операции, отнемащи много време ( при дълбока рекурсия, при работа с големи обеми от данни). Докато те се изпълняват потребителският интерфейс на отговаря, тъй като приложението вече е поела съответната времеотнемаща операция. В такива случаи потребителят трябва да бъде известяван за статуса на извършваната работа и при необходимост да допуска потребителска намеса. Този и други подобни проблеми се решават чрез реализиране на многонишковост. - teacher.bg by 4leavedClover
- Многонишковост - Нишки - Л. Чорбаджиев, � by 4leavedClover
- 3. Създаване на потребителски интерфейс. Потребителски интерфейс на Windows приложение. Създаване и работа с диалогови прозорци. Извеждане и отпечатване данните на приложението. Реализиране на многонишковост. Контекстно-зависима помощ 6 ч. - ПРОГРАМНИ ИНТЕРФЕЙСИ by 4leavedClover
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Norwegian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Flertrådskjøring vil si å kjøre flere deler av et program, kalt "tråder", samtidig. Moderne operativsystemer, som f.eks. Windows XP, støtter flertrådskjøring, men for å utnytte dette må programmet være skrevet på en slik måte at alle trådene i programmet kan kjøre samtidig uten å forstyrre hverandre. Mitt Dataleksikon - by Egil Presttun
- Example sentence(s)
- Øk systemets ytelse for avanserte applikasjoner, teknisk databehandling, applikasjoner med flertrådskjøring samt fleroppgavekjøring. - IBM by Egil Presttun
- Related KudoZ question
Compare [close] - Vietnamese
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Với cơ chế đa luồng ứng dụng của ta có thể thực thi đồng thời nhiều dòng lệnh cùng lúc. Có nghĩa là ta có thể làm nhiều công việc đồng thời trong cùng một ứng dụng của ta. Có thể hiểu một cách hết sức đơn giản : hệ điều hành với cơ chế đa nhiệm cho phép nhiều ứng dụng chạy cùng lúc. Thì với cơ chế đa luồng, mỗi ứng dụng của ta có thể thực hiện được nhiều công việc đồng thời. http://my.opera.com/langtujava/blog/show - by Tiến Anh Lê
- Example sentence(s)
- Với cơ chế multithreading ứng dụng của ta có thể thực thi đồng thời nhiều dòng lệnh cùng lúc. Có nghĩa là ta có thể làm nhiều công việc đồng thời trong cùng một ứng dụng của ta. Có thể hiểu một cách hết sức đơn giản : hệ điều hành với cơ chế đa nhiệm cho phép nhiều ứng dụng chạy cùng lúc. Thì với cơ chế đa luồng, mỗi ứng dụng của ta có thể thực hiện được nhiều công việc đồng thời. - http://my.opera.com/langtujava/blog/show by Tiến Anh Lê
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Polish, Romanian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |