GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. popukanie, popraskanie, rozpraskanie, vznikanie trhlín
2.vlasové trhlinky
3.tvorba siete jemných trhlín(na vulkanizáte)
Podľa Technického prekladového slovníka vydavteľstva ALFA, Bratislava 1993 Own research - by Jan Chupac
- Example sentence(s)
- Nepoužívajte ELASTOSIL®-605 na predpätých polyakrylátových a polykarbonátových
konštrukcných prvkoch, pretože môže spôsobit environmentálne popraskanie povrchu
(popukanie). - SIKA by Jan Chupac
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Portuguese
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Fendas ou rachaduras que podem ocorrer devido a fatores tais como pressão, choque, variação da temperatura, etc... Own research - by Marcos Antonio
- Example sentence(s)
- Paredes... soluções para Trincas e Fissuras! Como evitar fissuras? Como corrigir trincas? Evitar fissuras. Pequenas trincas.
www.fazfacil.com.br/reforma_construcao/paredes_solucoes.html - 16k - - wikipedia by Marcos Antonio
- Trincas e fissuras ocupam o segundo lugar entre os defeitos mais comuns na construção civil, perdendo apenas para os problemas de umidade. ...
www.catep.com.br/ - Net by Marcos Antonio
- ressaltar que nas fissuras palatinas completas e totais, ou ... disso, pacientes com fissuras palatinas completas possuem corpo e ramo mandibulares pequenos ...
https://www.unifor.br/hp/doc_noticias/vol17-artigo8.pdf - - Internet by Marcos Antonio
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- трещина микроскопических или субмикроскопических размеров, соизмеримых с элементами микроструктуры. Микротрещины возникают в результате неоднородной пластической деформации под действием напряжений. Own research - by ZNikonova
- Example sentence(s)
- микротрещина — трещина, размеры которой измеряются тысячными долями миллиметра и выявляются с помощью оптического микроскопа - metalorgs.ru by ZNikonova
- Ученые предложили новый метод обнаружения микротрещин в конструкциях из металла - с помощью химического сенсора, чувствительного к водороду. - Деловая пресса by ZNikonova
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, English, Spanish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Romanian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |