GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Norwegian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Tourism & Travel
- Definition(s)
- "Belegget på hotellene i NYC øker, og skaper nye arbeidsplasser innen servicenæringen."
"Hotellet var godt belagt det meste av sesongen, men belegget i oktober var lavere enn antatt" Own research - by Hakon Vinje
- Example sentence(s)
- Hotellbelegget på Lanzarote så langt i år er et av de beste på mange år. For totalbelegget for årets fire første måneder ligger på 73,62 prosent og det er hotelleierne svært fornøyde med.
Belegget i januar var på 70,31 prosent, i februar var det 77 prosent, i mars var belegget 78,20 prosent og i april 69,02 prosent. - http://www.canariposten.no/a_nyheter/08/
by Hakon Vinje - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Portuguese
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Tourism & Travel
- Definition(s)
- Taxa de ocupação corresponde ao número de quartos/camas de hotel reservados durante um determinado período, permitindo avaliar a evolução das reservas de um hotel em particular, ou de determinada cidade ou região, quando analisada comparativamente. Own research - by marina tavares
- Example sentence(s)
- "Os mais recentes indicadores apurados pelo Gabinete de Estudos e Estatísticas (GEE) da AHP (Associação da Hotelaria de Portugal), referem que no mês de Setembro verificou-se na generalidade dos destinos turísticos portugueses um aumento da taxa de ocupação em todas as categorias de alojamento, excepto nas unidades de 3 estrelas (-0,40%), face ao mesmo período de 2006." - opção turismo (tourism newsletter)
by marina tavares - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |