GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gjurmëlënësi ndihmon në lundrimin nëpër ndërfaqet e përdoruesit. Ai i ofron përdoruesve një mënyrë për të gjetur vendodhjet e tyre brenda programeve dhe dokumenteve. Own research - by Juliana Cullafiq
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le Breadcrumb (letteralmente briciole di pane) sono una tecnica di navigazione usata nelle interfacce utente il cui scopo è di fornire agli utenti un modo di tener traccia della loro posizione in documenti o programmi. Wikipedia - by Simon Lewis
- Example sentence(s)
- Le Breadcrumb, solitamente, appaiono orizzontalmente nel top della pagine web, al di sotto delle barre dei titoli o degli header. - Wikipedia by Simon Lewis
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Navigointipolku on laajoilla ja syvillä sivustoilla varsin toimiva tapa tukea navigointia. Polku esittää koko hierarkkisen polun kotisivulta kaikki välitasot mukaan lukien avoinna olevalla sivulle saakka. Käyttäjä näkee yhdellä silmäyksellä sijaintinsa sivustolla ja voi siirtyä helposti ylätasoille. (Nielsen 2000, s. 205) Tampereen teknillinen yliopisto - by Asta Haarasilta
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- sendero, rastro o raíz de navegación
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En Internet existen diferentes formas de orientar la navegación de los usuarios durante la visita a un sitio web: menús de navegación (menú principal, menú secundario), enlaces relacionados, navegación contextual (propia de una sección o página), etc. Dentro de este conjunto de elementos que forman los Sistemas de Navegación está el Breadcrumb, también llamado Rastro de migas o Raíz de navegación.
Microsoft - by Luisa Ramos, CT
- Example sentence(s)
- Dentro de este conjunto de elementos que forman los Sistemas de Navegación está el Breadcrumb, también llamado Rastro de migas o Raíz de navegación.
- Microsoft by Luisa Ramos, CT
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Navigacija po Web lokaciji koja obezbeđuje referentne tačke i ukazuje gde se posetilac trenutno nalazi na Web lokaciji. Ova vrsta navigacije obezbeđuje kompletan put za povratak na stranicu na kojoj je posetilac ušao na lokaciju ili potvrdu o trenutnom položaju, uz predlog mogućih smerova kretanja i putanja. Bukvalni prevod bi bio mrvice hleba, prema mrvicama hleba iz bajke o Ivici i Marici koje su ostavljali za sobom da bi našli put kroz šumu. Own research - by Milan Djukić
- Example sentence(s)
- Lakše kretanje po lokacijama - Poboljšanja navigacija vam pomaže da vidite gde se nalazite na Web lokaciji u odnosu na ostale lokacije ili u okviru nje same. Sada možete lakše da se krećete kroz lokacije, do nadređenih lokacija i među lokacijama. Tekst navigacije, koji se naziva navigacija sa putanjom, korisnicima omogućava lakše kretanje u okviru lokacije i razumevanje kako se aktuelna stranica ili podlokacija uklapa u ostalu strukturu lokacije. - Microsoft by Milan Djukić
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Bulgarian, Czech, Danish, German, Dutch, English, French, Hungarian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |