To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Danish
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • glasloft
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • et loft baseret på holdningsmæssige eller organisatoriske bias i arbejdsstyrken, der forhindrer minoriteter og kvinder fra frem til lederstillinger W3 Dictionary - by Trine Mühlhausen
          • Example sentence(s)
            • Men når man bevæger sig et eller flere niveauer op, kan langt de fleste kvinder kun se til gennem det glasloft, som skiller dem fra de virkelige topposter. - Information.dk by Trine Mühlhausen
            • Man taler også om, at kvinderne rammer et glasloft, hvilket er et billede på en vanskelig situation, hvor kvinden kan se muligheder foran sig, men hun er forment adgang og kan ikke passere glasloftet. Dette fænomen rammer den enkelte kvinde, men det rammer også forestillingen om muligheder hos mange kvinder, og det giver en forestilling om et lukket land, som ikke er rimelig. - Jobzonen.dk by Trine Mühlhausen
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • English
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • glass ceiling
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Glass ceilings are the artificial barriers that deny women and minorities the opportunity to advance within their careers inmotionmagazine.com
          • Example sentence(s)
            • Even before The Wall Street Journal coined the term "glass ceiling" 20 years ago, researchers debated why women seldom reach the highest ranks in business. - Forbes.com
            • "Although we weren't able to shatter that highest, hardest glass ceiling this time, it's got about 18 million cracks in it," Hillary Clinton told a huge rally of supporters at the National Building Museum in Washington. - smh.com.au
            • The potential is there for women to achieve an equal footing with men, but the social mores and male attitudes make an effective barrier to women rising above a certain point; this tendency brings to mind a glass ceiling. - Feminism and Women's Studies
    Compare [close] Compare [close]
    • Turkish
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • cam tavan
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • İşyerlerinde, eğitimlerine ve uzmanlıklarına bakmaksızın ya da ayrımcılığı önlemeye yönelik yasa ve yönetmeliklere aldırmaksızın, hatta istihdam kalıplarında kadın sayısını artırmaya yönelik olumlu eylem uygulamalarına rağmen kadınları meslekte üstün mevkilere yükselmekten fiilen alıkoyan ve çoğu kez bir “kıdemli erkekler” şebekesinin işbirliğiyle yürüyen ayrımcı davranışların toplam etkisi. bianet - by Ali Yildirim MCIL CL MITI
          • Example sentence(s)
            • Kadınlar, iş hayatına girip yükselmeyi hedeflediklerinde ilk bakışta görünmeyen engeller karşılarına çıkmakta ve yükselmeye kararlı kadınlar, İngilizce literatürdeki deyimi ile, kafalarını “cam tavan”a (glass ceiling) çarpmaktadırlar. - uludag.edu by Ali Yildirim MCIL CL MITI
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • سقف شیشه ای
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • ‌سقف‌ شيشه‌اي‌(GLASS CEILING) به‌ موانع‌ مصنوعي‌ و نامرئي، تصميمات‌ سازماني‌ و تعصبات‌ مسئولان‌ سازمان‌ اطلاق‌ مي‌شود كه‌ مانع‌ پيشرفت‌ اشخاص‌ با صلاحيت‌ و يا اقليت‌ها (بويژه‌ زنان) در داخل‌ سازمانها مي‌گردد. اين‌ اصطلاح‌ به‌ مفهوم‌ نقطه‌اي‌ است‌ كه‌ پس‌ از آن، اقليتها يا مديران‌ زن‌ ديگر امكان‌ ارتقا پيدا نمي‌كنند. اين‌ اصطلاح‌ از دهه‌ 1970 در آمريكا شكل‌ گرفت. سقف‌ شيشه‌اي‌ - by Ali Beikian
          • Example sentence(s)
            • انجمن روزنامه‌نگاران زن (رزا) 16 ارديبهشت ... سقف شيشه‌اي براي زنان روزنامه‌نگار. جمعه 18 فوريه 2005 ... وي افزود: "در - سقف شيشه‌اي براي زنان by Ali Beikian
            • ‌سقف‌ شيشه‌اي‌(GLASS CEILING) به‌ موانع‌ مصنوعي‌ و نامرئي، تصميمات‌ سازماني‌ و تعصبات‌ مسئولان‌ سازمان‌ اطلاق‌ مي‌شود كه‌ مانع‌ پيشرفت‌ اشخاص‌ با صلاحيت‌ و يا اقليت‌ها (بويژه‌ زنان) در داخل‌ سازمانها مي‌گردد. اين‌ اصطلاح‌ به‌ مفهوم‌ نقطه‌اي‌ است‌ كه‌ پس‌ از آن، اقليتها يا مديران‌ زن‌ ديگر امكان‌ ارتقا پيدا نمي‌كنند. اين‌ اصطلاح‌ از دهه‌ 1970 در آمريكا شكل‌ گرفت - سقف‌ شيشه‌اي‌ by Ali Beikian
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • ガラスの天井
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 性別や人種などによって、組織内における昇進や昇格が妨げられること。目に見えない障害があって、頭がつかえて上に進めない感じを表現したもので、学歴やスキルなど、目に見えるものによって昇進が制限されることと区別しているのだと思います。 Own research - by Miho Ohashi
          • Example sentence(s)
            • 女性はがんばってもある程度のところまでしか昇進しない現状を、「ガラスの天井」と言います。 - 日経WOMAN by Miho Ohashi
            • いわゆる「ガラスの天井（Glass Ceiling）」を敬遠して，意欲と能力のある女性達がこれらの試験を目指す傾向が強まっている状況は，当然といえば当然です。 - 内閣府男女共同参画局情報メ� by Miho Ohashi
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License