GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tavan qelqi quhen pengesat artificiale që i mohojnë grave dhe minoriteteve mundësitë për të ecur përpara në karierat e tyre Own research - by Elvana Moore
- Example sentence(s)
- Pjesëmarrja e grave në fushën e politikës vite më parë kishte një kufi, një “tavan qelqi”, i cili sot ka filluar të krisë e të çahet. Shembull është sekretarja e Shteteve te Bashkuara te Amerikës Kondoleza Rajs, e cila është cilësuar “princesha luftëtare”. - KorcaNews.com by Elvana Moore
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Hungarian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "AZ ÜVEGPLAFON-JELENSÉG
Az elmúlt évtizedekben az üvegplafon kifejezést azon helyzet bemutatására alkalmazták, amikor
a karrier megtorpan, és nem lehet ugyan látni az előrejutás akadályát, de egyértelműen külső
gátak jelennek meg. A nők számára sokkal előbb következik be az üvegplafon megtapasztalása,
mint a férfiak esetében. A nők azonos szakmai felkészültség esetén is lényegesen kisebb ívű
munkahelyi karriert futnak be, mint a férfiak (Powell, 1988)." TÁRKI - by Katalin Szilárd
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Barreira invisível resultante de uma série complexa de estruturas em organizações dominadas por homens que impede as mulheres de obterem cargos importantes
Iate - by Maria Carl
- Example sentence(s)
- Esta discriminação é, quase sempre, subtil e não acontece por faltarem leis que a proíbam. É um “tecto de vidro” que, mesmo não se vendo, os próprios sentem-no violentamente. A sua existência não os deixa ascender a níveis superiores de integração social e profissional, exclusivamente por causa da sua origem étnica ou social.
Os temas da segregação entre homens e mulheres no mercado de trabalho, incluindo a segregação vertical (tecto de vidro), e as diferenças salariais entre os sexos, que são prioritários nos programas comunitários mencionados no... - Artigos de opinião by Maria Carl
- Os temas da segregação entre homens e mulheres no mercado de trabalho, incluindo a segregação vertical (tecto de vidro), e as diferenças salariais entre os sexos, que são prioritários nos programas comunitários mencionados no... - Eur-Lex by Maria Carl
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Conjunto de normas no escritas o cultura corporativa que dificultan el acceso de las mujeres a puestos directivos en las empresas. Own research - by Gonzalo Tutusaus
- Example sentence(s)
- Ese famoso techo de cristal que impide a las mujeres alcanzar las metas profesionales para las que están preparadas parece invisible, pero las estadísticas demuestran que existe. - www.stecyl.es by Gonzalo Tutusaus
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |